Examples with "the program returns" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Be cautious with this action, as it will easily mess up your messages if the filter program returns garbage or extra lines.
Bądź ostrożny przy tym działaniu, ponieważ może ono łatwo pomieszać Twoje wiadomości, jeżeli filtr nie zwróci wartościowych informacji lub zwróci dodatkowe wiersze.
An imperative language programs using a series of commands, grouped into blocks and comprising of conditional statements which allow the program to return to a block of commands if the condition is met.
Imperatywne języki programowania korzystają z serii poleceń, pogrupowanych w bloki składających się z instrukcji warunkowych i pozwalających programowi na powrót do bloku poleceń, jeśli warunek został spełniony.
The oyster shells used in the program begin their return to the water at local restaurants, where the shells are gathered and then delivered to the former Mobil facility in Brooklyn, NY.
Wykorzystywane w programie muszle ostryg rozpoczynają swój powrót do wody w lokalnych restauracjach, gdzie są zbierane, a następnie dostarczane do dawnego zakładu Mobil w Brooklynie w stanie Nowy Jork.
time: immediately stop the program being executed and return to sequence 0 and wait for the start signal on IN1.
czasowy: natychmiastowe zatrzymanie wykonywanego programu i powrót do sekwencji 0 i oczekiwanie na sygnał start na IN1.
exit (do programa) Click or open File in the top menu bar, then Exit to exit the program and return to Windows.
Kliknij lub otwórz Plik na górnym pasku menu, a następnie Wyjdź, aby wyjść z programu i powrócić do systemu Windows.
Using PlayMemories Home Settings Initialisation Tool, you can clear various setting values that are saved automatically when you use PlayMemories Home, and return the program to the default settings that were in effect immediately after installation.
Narzędzie PlayMemories Home Settings Initialisation Tool pozwala usunąć różne ustawienia, które są zapisywane automatycznie podczas używania programu PlayMemories Home, i przywrócić domyślne ustawienia programu, wybrane bezpośrednio po instalacji.
When raised, it causes the program to return an HTTP error page (for more on this refer to Chapter 4).
Gdy wyjątek ten wystąpi, spowoduje to powrót programu do strony błędu HTTP (więcej na ten temat znajduje się w rozdziale 4).
The program can return to BASIC or the CAL mode by the sequence of instructions PST UA,&H54 and RTN.
Program może powrócić do interpretera BASIC lub trybu CAL za pomocą sekwencji rozkazów PST UA,&H54 oraz RTN.
Running PlayMemories Home Settings Initialization Tool will return the program to the default settings, so [Add Folders] settings will also return to default.
Uruchomienie narzędzia PlayMemories Home Settings Initialization Tool przywróci program do ustawień domyślnych, więc ustawienia Dodaj foldery także wrócą do wartości domyślnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.