Examples with "the programme and does not" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All too often, funding does not cover the length of the programme and does not provide doctoral candidates with sufficient means to work and live in decent conditions.
Zdecydowanie zbyt często finansowanie nie pokrywa całego programu i nie zapewnia kandydatom na przyszłych doktorów wystarczających środków do życia i pracy w przyzwoitych warunkach.
Andere resultaten
The Erasmus programme does not cover research and technological development activities.
Program Erasmus nie obejmuje działań w zakresie badań i rozwoju technologicznego.
And our programme does not demand the abolition of state officials, but that they be elected by the people...
Program nasz żąda nie zniesienia urzędników państwowych, lecz obieralności urzędników przez lud...
Your programme forgets the regions and does not clarify how the subsidiarity protocol will be applied.
W pańskim programie zapomniano o regionach i nie wyjaśniono, w jaki sposób stosowany będzie protokół pomocniczości.
The report is generated in a separate window and does not affect the operation of other programme features.
Raport jest generowany w osobnym oknie i nie wpływa na działanie innych funkcji programu.
It continues the old programmes and does not aim at substantial changes in the established practices of nuclear safety cooperation.
Stanowi ono kontynuację dawniejszych programów, a nie ma na celu zasadniczych zmian ustanowionych praktyk współpracy na rzecz bezpieczeństwa jądrowego.
The adjusting of parameters and programmes on the console is easy to understand and does not require any longer training breaks.
Ustawianie parametrów oraz programów na kokpicie jest łatwe i nie wymaga dużych przerw w ćwiczeniach.
Also, the programme does not only contribute to the creation of new businesses, but makes them more robust and sustainable.
Zatem program nie tylko przyczynia się do powstawania nowych firm, ale służy ich umocnieniu i utrwaleniu.
From a scientific and regulatory point of view, the reference medicine's entire clinical development programme does not need to be repeated.
Z naukowego i prawnego punktu widzenia nie ma potrzeby powtarzania całego programu klinicznego, który prowadzony był dla leku referencyjnego.
This program does not follow the usual programme requirements for major and minor disciplines but instead have prescribed sets of courses, across discipline boundaries.
Ten program nie spełnia standardowych wymagań programu dla głównych i nieznacznych dyscyplin, ale zamiast tego przewidział zestawy kursów, w granicach dyscypliny.
The 'Health' programme legal basis as such is mainly horizontal in nature and does not define priority diseases for Community action.
Podstawa prawna programu ochrony zdrowia ma głównie charakter horyzontalny i nie określa chorób, które mają priorytet w odniesieniu do działania Wspólnoty.
The Commission carries out its own audits and supervises the work performed by national authorities, but it does not check every programme every year.
Komisja przeprowadza własne audyty i nadzoruje pracę krajowych organów, ale nie kontroluje corocznie każdego programu.
On the other hand, the Construction does not offer option of transferring risk related to the programme and budget.
Z drugiej strony Construction nie zdejmuje z inwestora ryzyka związąnego z budżetem i harmonogramem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.