Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: programme itself
Publiciteit
the programme itself

Vertaling van "the programme itself" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sam program
samego programu
całego programu, jak
ITEA 2 projects and the programme itself are open to partners from large industrial companies, research institutes, universities, and small and medium-sized enterprises (SMEs).
Projekty ITEA 2 oraz sam program są otwarte dla różnych partnerów: od dużych przedsiębiorstw przemysłowych, przez instytuty badawcze i uczelnie wyższe, po małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP).
The structure of the consultation procedures and the design of the PEACE programme are as important as the programme itself.
Struktura procedur konsultacji oraz kształt programu PEACE są równie ważne, co sam program.
But to start, we look at the development of the programme itself.
Ale na początek przyjrzyjmy się opracowywaniu samego programu.
The people, the place and the programme itself were all wonderful.
Wspaniali ludzie, wspaniałe miejsce i program.
Unfortunately, I have to agree with the criticism which many here have made about the programme itself.
Niestety muszę zgodzić się z krytycznymi uwagami na temat samego programu, jakie wielu z nas tu dziś poczyniło.
The length of the placement should also be considered with regards to your aims and the aims of the programme itself.
Czas pobytu powinien być wybrany biorąc pod uwagę twoje cele podróży, jak i samego programu.
Public service broadcasters should be at the forefront of innovation, driving the development of new formats and quality, as regards both the programme itself and technically, if they are to keep up with trends and challenges from elsewhere.
Nadawcy publiczni powinni być pionierami innowacyjności, motorami rozwoju nowych formatów i podnoszenia jakości - zarówno jeśli chodzi o same programy, jak i o aspekty techniczne - jeżeli mają nadążać za trendami i wyzwaniami pochodzącymi z innych źródeł.
The success of a breeding programme depends not only on the programme itself but also on the breeding targets you set yourself.
Sukces programu hodowlanego polega nie tylko na jego opracowaniu, ale również na postawieniu odpowiednich celów hodowlanych.
The measurement at the beginning and at the end of the test enabled verifying children's progress and the effectiveness of the programme itself.
Pomiar przeprowadzony na początku i na końcu projektu pozwolił ocenić postępy dzieci i efektywność samego programu.
However, under certain conditions to be defined in accordance with the procedure referred to in Article 16(2), the proposing organisation may be authorised to implement certain parts of the programme itself.
Jednak w pewnych okolicznościach ustalanych zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 16 ust. 2, organizacja inicjująca może sama zostać upoważniona do realizacji pewnych części programu.
The Commission shall adopt implementing acts laying down the detailed rules under which the proposing organisation may be authorised to implement certain parts of the programme itself.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające szczegółowe przepisy, na mocy których organizacja inicjująca może sama zostać upoważniona do wdrażania pewnych części programu.
The name of the programme itself indicates that it is addressed to companies intentionally investing in their personnel and we, that is, the Qubus Hotel Chain, are certainly numbered among them.
Już sama nazwa programu wskazuje, że jest on skierowany do firm świadomie inwestujących w swoją kadrę, a my czyli sieć Qubus Hotel, z całą pewnością do nich się zaliczamy.
The Greenlist programme is designed for continuous improvement - both in our products and the programme itself.
Program Greenlist ma na celu ciągłe doskonalenie - zarówno naszych produktów, jak i samego programu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor the programme itself in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
vanity table: table with a mirror used for applying makeup and grooming
Ontdek het woord
vanity table
Publiciteit

Suggesties

of the programme itself 1

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.