Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme partner
Vertaling van "the programme partner" in Pools
partnerskimi programu
This measure supports projects with the programme partner countries
Ten środek wspiera projekty z krajami partnerskimi programu
The success of the programme will be built on joint projects creating innovative products and services for the benefit of the programme partner countries and Europe as a whole.
Na sukces programu składają się wspólne projekty oraz usługi, które przynoszą korzyści krajom partnerskim programu oraz całej Europie.
This measure supports projects with the programme partner countries adjacent to the countries of the enlarged Europe¹.
Ten środek wspiera projekty z krajami partnerskimi programu, sąsiadującymi z rozszerzoną Unią Europejską 1.
Andere resultaten
access to an extensive network of contacts abroad, using existing activities of the programme partners
dostęp do rozbudowanej sieci kontaktów zagranicznych przy wykorzystaniu dotychczasowych działań partnerów programu
The programme partners with globally recognized international institutes and draws international faculty with high academic qualifications and global professional experience.
Program współpracuje z międzynarodowymi uznanymi międzynarodowymi instytutami i przyciąga międzynarodowe wydziały o wysokich kwalifikacjach akademickich i globalnym doświadczeniu zawodowym.
The cooperation offer - prepared yearly in the form of a catalogue - is developed on the basis of an analysis of the training needs of the programme partners and the seminars and workshops proposed by NBP departments for a given year.
Oferta współpracy - corocznie opracowywana w formie katalogu - powstaje w oparciu o analizę potrzeb szkoleniowych partnerów programu oraz propozycji seminariów i warsztatów zgłaszanych na dany rok przez departamenty NBP.
Tasks and problems to be solved were awaiting the contestants in Inter Cars training centre in Czosnów, prepared by trainers of Inter Cars Company and Moto Remo - one of the programme partners.
W centrum szkoleniowym w Czosnowie na zawodników czekały zadania z zakresu diagnostyki i naprawy usterek przygotowane przez trenerów spółki Inter Cars oraz firmę Moto Remo - jednego z partnerów programu.
In the preparation of the Interreg programmes, covering macro-regional or sea basin strategies, the Member States and the programme partners should take into account the thematic priorities of the relevant macro-regional and sea basins strategies and consult the relevant actors.
Podczas przygotowywania programów Interreg, obejmujących strategie makroregionalne lub strategie na rzecz basenów morskich, państwa członkowskie i partnerzy programów powinni uwzględniać priorytety tematyczne odpowiednich strategii makroregionalnych i strategii na rzecz basenów morskich oraz konsultować się z właściwymi podmiotami.
In order to obtain partnership assistance on the project level between Polish applicants and entities from the Donor Countries, the Programme Operator encourages applicants to contact the Donor Programme Partner directly.
W celu uzyskania pomocy w nawiązaniu współpracy partnerskiej na poziomie projektów pomiędzy wnioskodawcami polskimi a podmiotami z Państw Darczyńców, Operator Programu zachęca zainteresowane podmioty do bezpośredniego kontaktu z Partnerem Programu.
The participating Member States shall prepare an Interreg programme in cooperation with the programme partners referred to in Article of Regulation (EU) [the new CPR].
Uczestniczące państwa członkowskie przygotowują program Interreg we współpracy z partnerami programu, o których mowa w art. rozporządzenia (UE) [nowe RWP].
It is open to the programme's partner countries.
Jest ono otwarte na kraje partnerskie programu.
It is open to the Programme's partner countries.
Jest ono otwarte dla krajów partnerskich Programu.
By joining the Programme, the Partner consents to the processing of its personal data.
Przystąpienie do programu stanowi wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych.
Synoniemen voor the programme partner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22430. Exact: 3. Verstreken tijd: 151 ms.
