Examples with "partnerskich Programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Żadne czeki Le Club AccorHotels Rewards nie są akceptowane w hotelach partnerskich Programu, które nie funkcjonują pod jedną z marek AccorHotels.
Le Club AccorHotels Rewards vouchers are not accepted at Partner hotels participating in the Programme that do not operate under the AccorHotels brand.
Warsztaty są skierowane do organizacji partnerskich programu polskiej pomocy zagranicznej oraz środowisk zaangażowanych we współpracę rozwojową.
The workshops are directed to partner organisations of Polish aid programme as well as milieus engaged in development co-operation.
W każdej z Gmin partnerskich programu (Gorzków, Mełgiew, Piaski, Rybczewice, Spiczyn, Wólka) pracuje konsultant, który jest osobą pierwszego kontaktu dla beneficjentów z danej gminy.
Each of the partner communes (Gorzków, Mełgiew, Piaski, Rybczewice, Spiczyn, and Wólka) employs a consultant who is a primary contact person for the beneficiaries from a given commune.
Narodowe Centrum Nauki zostało wpisane na listę organizacji partnerskich programu Materials World Network (MWN) organizowanego przez NSF.
The National Science Centre has been entered onto the list of partner organisations for the Materials World Network (MWN) programme of the National Science Foundation.
Dyskoteka, która odbyła się w godzinach wieczornych, była ostatnim punktem programu czwartego spotkania szkół partnerskich programu Comenius.
Disco, which was held in the evening, was the last highlight of the fourth meeting of the Comenius partner schoolsL
na poziomie Operatora Programu oraz Instytucji Partnerskich Programu - poprzez częstą i skuteczną współpracę w trakcie wdrażania FSS
at the level of the Programme Operator and Donor Programme Partners - through frequent and efficient cooperation during implementation of the Fund,
Dokonując zgłoszenia do programu można także wyrazić zgodę na otrzymywanie drogą elektroniczną informacji i aktualnych ofert od Polskich Linii Lotniczych LOT, linii Lufthansa oraz współoperatorów i innych linii partnerskich programu Miles&More.
You may also agree when you enrol to receive information and the latest offers from Lufthansa, its co-publishers and Miles&More partner companies by e-mail.
Andere resultaten
Uczniowie będą wymieniać listy ze swoimi rówieśnikami w ramach programu miast partnerskich.
The students will exchange letters with their peers in the sister city program.
Dane kontaktowe w odniesieniu do Programu BlueBiz są dostępne w lokalnych witrynach internetowych Air France, KLM i Partnerskich Linii Lotniczych Programu.
Information concerning BlueBiz contacts is available on the local websites of Air France, KLM and Participating Airlines.
Firma wypełni formularz członkostwa dostępny w witrynach internetowych Air France, KLM i Partnerskich Linii Lotniczych Programu oraz w Biurach Podróży.
The company will complete the membership form available on Air France, KLM and Participating Airlines websites or at Travel Agencies.
Relacje międzyludzkie - dotyczy kwestii związanych ze współpracą kulturalną, wsparciem dla organizacji pozarządowych i społeczeństwa obywatelskiego, wymianami studenckimi i uczniowskimi oraz włączaniem krajów partnerskich do Ramowego Programu Badawczego i wspólnych projektów medialnych.
Contacts between people - issues such as cultural cooperation, support for non-governmental organizations and civil societies, educational exchange of students and pupils, and integrating partner countries within The European Research Area and joint media projects
Dlatego też zaczęła systematycznie tworzyć rozległą sieć kontaktów partnerskich. W ramach programu serwisy decydujące się na współpracę z eSky mają szansę korzystać z modułów wyszukiwania biletów lotniczych (regularnych i tanich linii), obiektów hotelowych i ubezpieczeń podróżnych.
We started to create a wide range of partners relations in which other online businesses could take advantage of our search engine module for flight tickets (regular and low cost airlines), hotels and travel insurances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
