They celebrated when her power level finally matched the required standard.
Świętowali, gdy jej poziom mocy w końcu osiągnął wymagany standard.
Many students thirst for knowledge, spending evenings reading beyond the required material.
Wielu studentów pragnie wiedzy, spędzając wieczory na lekturze wykraczającej poza wymagany materiał.
We are on probation until our work meets the required standards.
Jesteśmy na próbie, dopóki nasza praca nie spełni wymaganych standardów.
I scraped into the honors list with exactly the required grade point average.
Ledwo się dostałem na listę wyróżnień z dokładnie wymaganą średnią ocen.
I reached the required word count by adding relevant examples to my paper.
Osiągnąłem wymaganą liczbę słów, dodając do pracy odpowiednie przykłady.
Although the report was excellent, it was still short of the required length.
Mimo że raport był doskonały, wciąż nie osiągnął wymaganej długości.
Fatigue occurs when motor units can no longer maintain the required force.
Zmęczenie występuje, gdy jednostki motoryczne nie mogą już utrzymać wymaganej siły.
His grades began to fall below the required average for this semester.
Jego oceny zaczęły spadać poniżej wymaganej średniej w tym semestrze.
Her promotion is contingent upon completing the required training modules this year.
Jej awans jest uzależniony od ukończenia wymaganych szkoleń w tym roku.
He reached for the graduated cylinder to determine the required volume precisely.
Sięgnął po cylinder miarowy, aby precyzyjnie określić wymaganą objętość.
Every report should ensure quality does not fall below the required benchmark.
Każdy raport powinien gwarantować, że jakość nie spadnie poniżej wymaganego poziomu.
His driver's license is suspended until he completes the required safety course.
Jego prawo jazdy jest zawieszone do czasu ukończenia wymaganego kursu bezpieczeństwa.
The government occasionally reviews the required reserve ratio for all financial institutions.
Rząd okresowo weryfikuje wymagany wskaźnik rezerwy obowiązkowej dla wszystkich instytucji finansowych.