Examples with "the right computer programs" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can track any vehicle with the right computer programs.
It combines the rules of exhaustion of the rights to distribute computer programs and the protection of both the holder of rights in the computer program and the program users.
we help our clients to ensure the rights to particular elements of computer games (acquisition of rights to verbal, musical or graphic elements), as well as the rights to computer programs as a whole.
Pomagamy klientom w zapewnieniu praw do poszczególnych elementów gier komputerowych (nabycie praw do elementów słownych, muzycznych, graficznych), a także praw do programów komputerowych jako całości.
Articles 5 and 6 of that Directive exclusively determine exceptions to the exclusive rights applicable to computer programs.
Artykuł 5 i 6 niniejszej dyrektywy w sposób wyłączny przewidują wyjątki dotyczące stosowanych wyłącznych praw obowiązujących w odniesieniu do programów komputerowych.
But if I'm not careful, and I don't pay attention to what's in the garbage can, right what the computer program is throwing away,
Ale jeśli nie jestem ostrożny i nie dać się, co jest w koszu - co program komputerowy rzuca - mogłem dosłownie wylać dziecko z kąpielą.
Subject to the provisions of Article 75, paragraphs 2 and 3, the author's economic rights to a computer program shall include the right to perform
Autorskie prawa majątkowe do programu komputerowego, z zastrzeżeniem przepisów art. 75 ust. 2 i 3, obejmują prawo do
Otherwise, a problem may arise as to whether the buyer or the licensee have obtained rights to use the computer program on the blockchain.
W przeciwnym razie może pojawiać się problem, czy nabywca lub licencjobiorca uzyskał uprawnienia do korzystania z programu komputerowego na blockchainie.
use, sharing and dissemination of content protected by copyright and related rights and launching computer programs that mediate in it,
używania, udostępniania i rozpowszechniania treści chronionych prawami autorskimi i pokrewnymi oraz uruchamianie programów komputerowych, które w tym pośredniczą,
A person having a right to use the computer program may make a back-up copy in so far as it is necessary for that use.
Sporządzanie kopii zapasowej przez osobę mającą prawo do używania programu komputerowego nie może być umownie zabronione w zakresie, w jakim jest to konieczne do takiego używania.
The making of a back-up copy by a person having a right to use the computer program may not be prevented by contract in so far as it is necessary for that use.
Sporządzanie kopii zapasowej przez osobę mającą prawo do używania programu komputerowego nie może być umownie zabronione w zakresie, w jakim jest to konieczne do takiego używania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.