Once I finish this introduction, the stage is all yours for questions.
Kiedy skończę to wprowadzenie, scena należy do ciebie na pytania.
The dancer moved aggressively across the stage, captivating the audience.
Tancerz poruszał się dynamicznie po scenie, przykuwając uwagę publiczności.
The actor paused to compose himself before returning to the stage.
Aktor zrobił przerwę, żeby się opanować przed powrotem na scenę.
She felt like jelly walking onto the stage in front of everyone.
Wchodząc na scenę przed wszystkimi, miała nogi jak z waty.
Before rehearsal, he walks the stage to gradually get into character.
Przed próbą obchodzi scenę, żeby stopniowo wczuć się w rolę.
Move closer to the stage so we don't miss the action.
Przesuńmy się bliżej sceny, żeby nie przegapić całej zabawy.
He pulled up short as the crowd suddenly surged toward the stage.
Gwałtownie się zatrzymał, gdy tłum nagle ruszył w stronę sceny.
Supporters moved in a body toward the stage when the candidate appeared.
Zwolennicy ruszyli wszyscy razem w stronę sceny, gdy kandydat się pojawił.
Fans surged toward the stage when the band started playing.
Fani rzucili się w stronę sceny, gdy zespół zaczął grać.
He walked proudly across the stage to accept his diploma.
Pewnym krokiem przeszedł przez scenę, by odebrać swój dyplom.
They worked like billy-o to get the stage ready before the concert.
Pracowali z całych sił, żeby przygotować scenę przed koncertem.
He had his heart in his throat before stepping onto the stage.
Serce podchodziło mu do gardła, zanim wszedł na scenę.
Greeted with applause, the speaker confidently approached the stage.
Powitany brawami, mówca pewnym krokiem zbliżył się do sceny.