Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the strings
Vertaling van "the strings" in Pools
She adjusted the strings until her guitar was finally in tune.
Regulowała struny, aż w końcu jej gitara była idealnie zestrojona.
She crisscrossed the strings on her guitar, ready to play a new song.
Zakreśliła struny na swojej gitarze, gotowa do zagrania nowej piosenki.
As the strings soared, the piano maintained a steady pedal point underneath.
Gdy smyczki unosiły się w górę, fortepian utrzymywał stały burdon w tle.
The director noted the reed section's exceptional blending with the strings.
Dyrektor zwrócił uwagę na wyjątkowe zgranie sekcji stroikowej ze smyczkami.
The mafia boss was known for pulling the strings in local government affairs.
Szef mafii był znany z pociągania za sznurki w sprawach lokalnego samorządu.
He always pulled the strings from elsewhere, where was safe.
On zawsze ciągną za sznurki z zewnątrz, gdzie jest bezpieczny.
The wealthy donor was suspected of pulling the strings in the political campaign.
Podejrzewano, że zamożny darczyńca pociąga za sznurki w kampanii politycznej.
Before playing, she needs to rosin her bow to ensure the strings sound clear.
Przed graniem musi nałożyć kalafonię na smyczek, aby struny brzmiały wyraźnie.
She pulls the strings and there's a reason she chose him.
Pociągała za sznurki i istnieje powód, dlaczego wybrała jego.
He likes to pull the strings, not dangle from them.
Lubi pociągać za sznurki, a nie wisieć na nich.
As the orchestra played, the strings began to wail in a haunting harmony.
Gdy orkiestra grała, struny zaczęły zawodzić w nawiedzającej harmonii.
The koto player expertly plucked the strings, creating a serene atmosphere.
Kotystka zręcznie szarpała struny, tworząc atmosferę spokoju i harmonii.
Even in group projects, he enjoyed pulling the strings quietly.
Nawet w projektach grupowych lubił po cichu pociągać za sznurki.
Synoniemen voor the strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1419. Exact: 1419. Verstreken tijd: 66 ms.
