He quickly cleared the table after dinner to make space for dessert.
Po kolacji szybko posprzątał stół, aby zrobić miejsce na deser.
She painted the table with a slate finish for a modern look.
Pomalowała stół na kolor grafitowy, aby nadać mu nowoczesny wygląd.
The manager promised promotions beneath the table if employees supported his proposal.
Kierownik obiecał awanse pod stołem, jeśli pracownicy poprą jego propozycję.
Stop monkeying around with your brother and help me set the table.
Przestań wygłupiać się z bratem i pomóż mi nakryć do stołu.
Quit screwing around on your phone and come set the table.
Przestań się wygłupiać przy telefonie i chodź nakryć do stołu.
He decided to tap his fingers against the table in thought.
Postanowił zastukać palcami o stół, pogrążając się w myślach.
He suggests I dip a cloth in water to clean the table.
Radzi mi zmoczyć ściereczkę w wodzie, aby wyczyścić stół.
The slap of her hand against the table made everyone pause.
Uderzenie jej ręki w stół sprawiło, że wszyscy zamilkli.
I watched him shove his chair back from the table in frustration.
Patrzyłem, jak z frustracją odsuwa swoje krzesło od stołu.
The corrupt official accepted envelopes of cash beneath the table during negotiations.
Skorumpowany urzędnik przyjmował koperty z gotówką pod stołem podczas negocjacji.
Some suppliers offer discounts beneath the table to bypass company reporting rules.
Niektórzy dostawcy oferują zniżki pod stołem, omijając firmowe zasady raportowania.
Campaign donations were funneled beneath the table to avoid legal contribution limits.
Datki na kampanię przekazywano pod stołem, aby ominąć prawne limity wpłat.
She accidentally kicked the table while trying to reach for her drink.
Przypadkowo trąciła nogą stół, próbując sięgnąć po swój napój.