Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the terms given
Examples with "the terms given" and their translation in Pools
Prior information forms part of the contract unless you and the trader jointly agree on changes to the terms given on, for example, the trader's website.
Udzielone z góry informacje stanowią integralną część umowy, chyba że kupujący wraz ze sprzedawcą wspólnie uzgodnią zmianę warunków podanych na przykład na stronie internetowej sprzedawcy.
The terms given may be used only for eggs produced in poultry enterprises meeting the criteria set out in the Annex.
Capoeira. Powyższe wyrazy mogą być stosowane jedynie w przypadku jaj produkowanych w fermach drobiu spełniających kryteria ustanowione w Załączniku.
For the purposes of this Regulation, the terms given below are defined as follows
Do celów niniejszego rozporządzenia, poniższe pojęcia definiuje się następująco
If the Client fails to submit the written consent within the terms given by Paysera, Paysera shall immediately suspend provision of all or a part of the services.
Jeżeli w ciągu ustalonego przez Paysera terminu Klient nie przedstawi pisemnej zgody, Paysera niezwłocznie przerwie świadczenie wszystkich lub części usług.
By submitting an order using the mechanisms available on the shop's web site, the customer submits a purchase offer for a specific product under the terms given in the product description.
Klient składając zamówienie za pomocą mechanizmów dostępnych na internetowych stronach sklepu, składa ofertę kupna określonego towaru na warunkach podanych w opisie produktu.
A penalty in the form of forfeiture of the bid bond if the contractor awarded the contract fails to sign a contract on the terms given in the selected bid, which is regulated in Art.
Sankcja w postaci utraty wadium w razie uchylenia się przez wygranego wykonawcę od zawarcia umowy na warunkach wybranej oferty uregulowana w art. 46 ust.
However, for the purposes of this Agreement the meaning of the terms given in Annex 1 applies.
Jednakże dla celów niniejszego Porozumienia ma zastosowanie znaczenie terminów podanych w Załączniku 1.
For the purposes of the Protocol on the excessive deficit procedure and of this Regulation, the terms given in the following paragraphs are defined according to the European System of Integrated Economic Accounts (ESA).
Do celów stosowania postanowień Protokołu w sprawie procedury dotyczącej nadmiernego deficytu oraz niniejszego rozporządzenia terminy podane w poniższych ustępach zostały zdefiniowane zgodnie z Europejskim Systemem Zintegrowanych Rachunków Gospodarczych (ESA).
Andere resultaten
The term given to these red bumps on the skin is weals.
Termin na te czerwone wypryski na skórze jest weals.
Pro-cyclicality is the term given to the perceived exacerbation of fluctuations on volatile markets.
Procykliczność oznacza odnotowane nasilenie fluktuacji na niestabilnych rynkach.
In this case the difference can be ascribed to the term given to a specific typology.
W tym przypadku różnicę można przypisać określeniu odnoszącemu się do szczególnego rodzaju.
Jewellery is the term given to personal dress ornaments, such as rings,
Biżuteria to określenie osobistych ozdób takich jak: pierścionki,
Cerebral palsy is the term given to a number of neurological conditions that affect movement and coordination, the severity of which varies.
Porażenie mózgowe to termin odnoszący się do szeregu stanów neurologicznych, które wpływają na zdolność ruchową i koordynację.
Synoniemen voor the terms given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34600. Exact: 8. Verstreken tijd: 371 ms.
