Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the topic itself
Vertaling van "the topic itself" in Pools
samego tematu
sam temat
The debate sparked interest, and the topic itself raised many important questions.
Debata wzbudziła zainteresowanie, a sam temat poruszył wiele ważnych kwestii.
His explanations came thinly, as if he was unsure of the topic itself.
Jego wyjaśnienia brzmiały rzadko, jakby nie był pewny samego tematu.
The whole idea is to raise visibility of the topic itself.
Koncepcja ta ma na celu zwiększenie widzialności samego tematu.
Focusing now on the topic itself, I would like to make a number of comments on each of the proposals that make up the package.
Wracając natomiast do samego tematu, chciałbym przedstawić kilka uwag do każdego z wniosków składających się na pakiet.
Apart from the topic itself, which is fascinating, I fell in love with the language used by the author, full of melody, love and poetry.
Poza tematem, który jest bardzo interesujący, zakochałam się w języku autorki pełnym melodyjności, miłości i poezji i zapragnęłam ją poznać osobiście.
It was visionary and setting forth directions, as the topic itself - ergonomics of driver's work - belongs to the most recent for all conference participants.
Miała bowiem charakter wizjonerski i kierunkowy, a sam temat, jakim jest ergonomia pracy kierowcy był jak najbardziej aktualny dla wszystkich uczestników konferencji.
We have discussed in detail the topic itself, as well as the results of the study, thus raising awareness on the scope of this phenomenon and its importance for people and organisations it is spreading in.
Szczegółowo omówiony temat oraz prezentacja wyników badań przybliżyła uczestnikom spotkania skale tego zjawiska oraz jego znaczenie dla ludzi i organizacji, w której występuje.
Adding of such topic to the Work Program should be preceded by developing a new topic sheet, and the topic itself should be notified to the CEN.
Włączenie takiego tematu do Programu prac powinno być poprzedzone opracowaniem karty nowego tematu, a temat powinien być notyfikowany w CEN.
The topic itself inspired me and books played a big role, really.
Temat jako taki mnie inspirował, książki również odegrały dużą rolę, naprawdę.
The topic itself points to the social problems of Africa.
Sam temat wskazuje na zainteresowanie społecznymi problemami Afryki.
Synoniemen voor the topic itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 96 ms.
