Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: transcripts transcript

Favorieten

Publiciteit

the transcripts

Vertaling van "the transcripts" in Pools

transkrypcja f

transkrypt m

stenogram

zapisy

z raportem

zapisach

zapiski

akt, kopie

I will parse the transcripts to highlight key themes from the interviews.

Przeanalizuję transkrypcje, aby podkreślić kluczowe tematy z wywiadów.

So he showed me the transcripts of these calls, right, see how I'd react to 'em.

Więc on pokazał mi transkrypcje tych połączeń, w prawo, zobaczyć jak bym zareagował na 'em.

I need you to ask Miller for the transcripts from Senior's inquest.

Chcę poprosić Millera o transkrypt ze śledztwa Seniora.

All the text threads are stored, making the transcripts easy to reference later.

Wszystkie wątki tekstowe są przechowywane, dzięki czemu transkrypty są łatwe do późniejszego wykorzystania.

You want to know what I said, read the transcripts.

Chcesz wiedzieć co powiedziałam to przeczytaj stenogram.

No, I'm sure if you read the transcripts of this conversation, everything would be completely appropriate.

Jestem pewna, że jak przeczytasz stenogram z rozmowy, wszystko będzie całkowicie stosowne.

No one can find the transcripts from the trial.

Nikt nie może znaleźć stenogramów z tego procesu.

I believe if you examine the transcripts...

Uważam, że jeśli zbada się stenogramy...

Jac, dig out the transcripts and witness statements from that public inquiry.

Jac, znajdź stenogramy i zeznania świadków z dochodzenia.

According to the transcripts, he was three days into the trial before he offered the plea deal.

Według transkrypcji, proces trwał trzy dni, zanim zaoferował ugodę obrończą.

For all these reasons, the transcripts are relevant, and they should be admitted as evidence.

Z tych wszystkich powodów, stenogramy są istotne i powinny zostać dopuszczone jako dowód.

And while the transcripts are classified, at the conclusion of this reference, key findings may be published at our discretion.

I chociaż stenogramy są tajne, po zakończeniu dochodzenia, kluczowe ustalenia mogą zostać opublikowane, według naszego uznania.

In the transcripts there should be a record of a standard conversation between the Tupolev crew and the flight controllers regarding the direction of approach.

W stenogramach powinien znaleźć się zapis standardowej rozmowy między załogą tupolewa a kontrolą lotów, dotyczącej wyboru kierunku podejścia.