Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
therein
Vertaling van "therein" in Pools
i tu
tego znaku
we wniosku
tym przepisie
tej dyrektywie
tej decyzji
nim określonym
tym rozporządzeniu
niej zawartych
We can invite everyone; therein lies the rub regarding limited seating capacity.
Możemy zaprosić wszystkich, i w tym tkwi problem przy ograniczonej liczbie miejsc.
Technology can replace workers; therein lies the rub for the local community.
Technologia może zastąpić pracowników i w tym tkwi problem dla lokalnej społeczności.
She trusts him completely, and therein lies the rub if he's lying.
Ona mu całkowicie ufa, i w tym tkwi problem, jeśli on kłamie.
The proposal is attractive; therein the rub lies, it excludes smaller partners.
Propozycja jest atrakcyjna; w tym tkwi problem, wyklucza mniejszych partnerów.
In theory the merger sounds perfect, but therein the rub lies for regulators.
W teorii fuzja brzmi idealnie, ale w tym tkwi problem dla regulatorów.
He mentioned trust; therein rests the foundation of all great friendships.
Wspomniał o zaufaniu; i tu spoczywa fundament wszystkich wielkich przyjaźni.
They demand absolute loyalty; therein lies the rub for independent thinkers like her.
Wymagają bezwzględnej lojalności i w tym tkwi problem dla takich niezależnych osób jak ona.
He promised transparency, but therein the rub lies, crucial documents remain classified.
Obiecał przejrzystość, ale w tym tkwi problem, kluczowe dokumenty pozostają tajne.
Your argument is convincing; therein the rub lies, it ignores historical context entirely.
Twój argument jest przekonujący; w tym tkwi problem, całkowicie pomija kontekst historyczny.
They guaranteed quick delivery, and therein the rub lies, quality may be sacrificed.
Gwarantowali szybką dostawę i w tym tkwi problem, jakość może zostać poświęcona.
Education should be free; therein the rub lies, somebody must still fund universities.
Edukacja powinna być bezpłatna; w tym tkwi problem, ktoś musi jednak finansować uniwersytety.
She felt empowered; therein lies the magic of believing in oneself.
Czuła się wzmocniona; i tu leży magia wiary w siebie.
We want independence, therein the rub lies, our economy depends on foreign investors.
Chcemy niezależności, w tym tkwi problem, nasza gospodarka zależy od zagranicznych inwestorów.
Uitdrukkingen met therein: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! therein lies the problem exp.
w tym tkwi problem
"We need more funds; therein lies the problem."
therein lies the danger exp.
w tym tkwi niebezpieczeństwo
"The plan seems perfect, but therein lies the danger."
therein lies the rub exp.
tam tkwi problem · na tym polega problem
"We need more funds, but therein lies the rub."
and therein lies exp.
i tu leży
"The plan is risky, and therein lies the challenge."
therein lies exp.
w tym tkwi
"Therein lies the truth about the ancient legend."
therein lies the issue exp.
w tym tkwi problem
"We need more money, and therein lies the issue."
therein lies the risk exp.
tu tkwi ryzyko
"If you invest too much, therein lies the risk."
Synoniemen voor therein in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3146. Exact: 3146. Verstreken tijd: 38 ms.
