Actually, this would be the perfect place to read it.
W zasadzie to by było idealne miejsce, by ją przeczytać.
See' and this would really just be one more thing.
Widzisz, a to by tylko była kolejna taka rzecz.
Now I bet that this wouldn't be in your apartment.
Założyłbym się, że tego nie będzie w twoim mieszkaniu.
See' and this would really just be one more thing.
Widzisz, a to by tylko byla kolejna taka rzecz.
If you cared about me, none of this would've happened.
Gdyby ci na mnie zależało, to by się nie wydarzyło.
For he knows well that this would distract us from him.
Gdyż dobrze wie, że to by nas oddaliło od Niego.
When the package arrived damaged again, I might have known this would happen.
Kiedy paczka znowu przyszła uszkodzona, mogłem się domyślić, że to się stanie.
I'm off before the storm hits; driving home in this would be awful.
Lecę, zanim uderzy burza; jazda do domu w tym byłaby okropna.
From their first meeting, everyone sensed this would be a marriage made in heaven.
Od pierwszego spotkania wszyscy czuli, że to będzie małżeństwo stworzone w niebie.
They packed their bags as though this would be the adventure of a lifetime.
Pakowali swoje rzeczy, jakby to miała być przygoda ich życia.
I figured this would be one small step toward something bigger.
Uznałam, że to będzie mały krok w stronę czegoś większego.
Son, you can't imagine th headaches this would cause.
I assumed this would be something you'd like to do.
Założyłam, że to będzie coś, co ci się spodoba.