Robust and scientifically sound threshold values are essential components for decision making.
Nieodzownym elementem procesu podejmowania decyzji są solidne i naukowo uzasadnione wartości progowe.
These indicators have threshold values both in national and international regulations.
Wskaźniki te mają wartości progowe zarówno w przepisach krajowych, jak i międzynarodowych.
The calculation of threshold values for poultry farms is too bureaucratic.
It is even possible to change threshold values during operation, for example.
The threshold values given below generally refer to production capacities or outputs.
Wartości progowe przedstawione poniżej zasadniczo odnoszą się do możliwości produkcyjnych lub wydajności produkcji.
Hydrogeological conditions must also be taken into account when setting threshold values.
You can adjust the comparison operators and threshold values.
Możesz dostosować operatory porównania oraz wartości progowe.
The concentrator also signals exceeding the threshold values of the attached devices measurement results.
Koncentrator sygnalizuje ponadto przekroczenia wartości progowych wyników pomiarów dołączonych przyrządów.
Among other things, these programmes aim to ensure that groundwater threshold values are met.
Programy te zmierzają między innymi do zapewnienia spełniania przez wodę wartości progowych.
The system of limits and threshold values takes into account all important factors connected with market risk.
System limitów i wartości progowych uwzględnia wszystkie istotne czynniki związane z ryzykiem rynkowym.
The threshold values given below generally refer to production capacities or outputs.
Wartości progowe przedstawione poniżej odnoszą się na ogół do zdolności produkcyjnych lub wielkości produkcji.
The threshold values given below generally refer to production capacities or outputs.
Wartości progowe podane poniżej odnoszą się w sposób ogólny do zdolności produkcyjnych lub wydajności.
The threshold values given below generally refer to production capacities or output.
Wartości progowe podane niżej odnoszą się w sposób ogólny do zdolności produkcyjnych lub wydajności.