Vertaling van "time devoted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thank you for the time devoted to getting to know our company's offer.
The tool is intuitive and allows to quickly report on the time devoted to individual activities.
Narzędzie jest intuicyjne i pozwala szybko raportować czas poświęcony na poszczególne aktywności.
Is volunteering just work and time devoted to helping others?
This excludes time devoted to news, sports events, games, advertising and tele-shopping services.
Nie jest przy tym uwzględniany czas przeznaczony na wiadomości, wydarzenia sportowe, gry, reklamy i telezakupy.
It is difficult to say because it depends on the time devoted to the project.
People should be more productive to, among others, save time devoted to some activities.
Ludzie powinni być bardzie produktywni m.in. z uwagi na oszczędność swojego czasu poświęcanego na pewne czynności.
It requires both more money spent on materials and time devoted to the development of the finished item.
Wymaga zarówno więcej pieniędzy poświęconych na materiały jak i czasu poświęconego na opracowywanie gotowego elementu.
Preparation and time devoted to the purchasing, especially of meat - that's the secret of haute cuisine.
Przygotowanie i czas poświęcony na zakup, zwłaszcza mięsa, to jest tajemnica wykwintnej kuchni.
These provisions exclude time devoted to news, sports events, games, advertising, teletext and teleshopping services.
Nie jest przy tym uwzględniany czas przeznaczony na wiadomości, wydarzenia sportowe, gry, reklamy, teletekst i telezakupy.
Our programmes are optimised in terms of the amount of time devoted to leisure, sightseeing and work-related elements.
Nasze programy są zoptymalizowane pod względem ilości czasu poświęconego na wypoczynek, zwiedzanie i elementy merytoryczne.
Regarding the time devoted to physical education, we will build this into a set of physical activity guidelines.
Jeżeli chodzi o czas przeznaczony na wychowanie fizyczne, opracujemy na ten temat zestaw wytycznych dotyczących aktywności ruchowej.
In most developed countries of the world, the analysis of time devoted to each media proves revolutionary changes.
Zrealizowane w najwyżej rozwiniętych krajach świata, analizy czasu poświęcanego na kon-takt z poszczególnymi mediami dowodzą rewolucyjnych zmian.
Time is money, also time devoted to the implementation of the recently recruited event coordinator.
Czas to pieniądz, także czas poświęcony na wdrożenie do pracy niedawno zrekrutowanego koordynatora wydarzeń.