I darn forgot my appointment again; this is the third time this month.
Znowu zapomniałem o spotkaniu; to już trzeci raz w tym miesiącu.
Excuses began to stack up when he was late for the third time this week.
Wymówki zaczęły się piętrzyć, gdy spóźnił się trzeci raz w tym tygodniu.
Those two kids disappeared right around the time this guy moves in.
Te dwa dzieciaki zniknęły dokładnie w tym czasie ten facet się wprowadza.
If you value your time this dedicated offer is perfect for you.
Jeżeli cenisz swój czas ta dedykowana oferta jest idealna dla Ciebie.
I decided to kill time this weekend by finally starting that puzzle I bought.
Postanowiłem zabić czas w ten weekend, wreszcie zaczynając ten puzzle, które kupiłem.
They have chosen to earmark their time this weekend for volunteering at the shelter.
Zdecydowali przeznaczyć swój czas w ten weekend na wolontariat w schronisku.
Feeling unlucky, she tripped over the same rock for the third time this week.
Mając pecha, potknęła się o ten sam kamień już trzeci raz w tym tygodniu.
That's the third time this season I hit this guy.
To już trzeci raz w tym sezonie uderzyłem tego chłopaka.
Just talking to my sponsee for the millionth time this week.
Gadam tylko z moim podopiecznym milionowy raz w tym tygodniu.
Dozing on the couch, she missed her favorite show for the second time this week.
Drzemając na kanapie, przegapiła swój ulubiony program już drugi raz w tym tygodniu.
For the second time this episode, I'm floored by a girl.
To już drugi raz w tym odcinku, gdy dziewczyna spuszcza mi łomot.
The exam questions gave the students a hard time this semester.
Pytania na egzaminie w tym semestrze dały studentom w kość.
Let's do something fun and have a good time this afternoon.