Vertaling van "timeframes" in Pools
Divide it into smaller chunks and activities and set timeframes.
Podziel go na mniejsze części i czynności, ustal ramy czasowe.
But it is not that easy to define exact timeframes.
Ale to nie jest takie proste zdefiniować dokładne ramy czasowe.
It is characterized by mounting pressure on quality, short execution timeframes and product price reduction.
Nieustannie rośnie presja na jakość, krótkie terminy realizacji oraz obniżenie ceny wyrobów.
The various timeframes should be interpreted as maximum time limits.
Poszczególne terminy należy interpretować jako terminy maksymalne.
An effective intercut can maintain audience engagement through various timeframes.
Skuteczne przeplatanie scen potrafi utrzymać zaangażowanie widzów w różnych ramach czasowych.
This allows for a faster and more convenient way to adjust charts across multiple timeframes.
Zapewnia to szybszy i wygodniejszy sposób dostosowania wykresów w różnych ramach czasowych.
Trading low level timeframes is difficult as the trends come and go much faster.
Trading niski poziom terminów jest trudne, gdyż trendy przychodzą i odchodzą szybciej.
I wanted to have a plan, timeframes, options.
Chciałam mieć plan, ramy czasowe, opcje.
for financial instruments already admitted to trading, in all the following timeframes
w przypadku instrumentów finansowych już dopuszczonych do obrotu - we wszystkich następujących terminach
Transfer timeframes may vary by country/region.
Terminy przelewów mogą różnić się w zależności od kraju/regionu.
The developed toolbox will be used in various operational timeframes and includes several key components.
Opracowany zestaw narzędzi będzie stosowany w różnych ramach czasowych działania i obejmuje szereg niezbędnych elementów.
Throughout the proposal, specific timeframes should be set where possible to allow industry to plan ahead.
We wniosku w miarę możliwości należy podać konkretne ramy czasowe, aby umożliwić przedsiębiorstwom opracowywanie planów.
Such provisions are to include reasonable timeframes for informing the public of the environmental decision-making in question.
Przepisy takie muszą zawierać uzasadnione ramy czasowe dla informowania społeczeństwa o danym procesie decyzyjnym mającym znaczenie dla środowiska.