Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to conclude
Vertaling van "to conclude" in Pools
One of the rights of the trade unions is to conclude collective agreements.
Związki zawodowe mają m.in. prawo do zawierania umów kolektywnych.
The Commission should encourage the social partners to conclude such agreements.
Komisja powinna zachęcać partnerów społecznych do zawierania takich porozumień.
They reviewed the uncompleted reports, hoping to conclude their analysis soon.
Przeglądali niedokończone raporty, mając nadzieję na zakończenie analizy wkrótce.
He missed the signal that suggested it was time to conclude the discussion.
Nie zauważył subtelnej wskazówki, że nadszedł czas na zakończenie dyskusji.
After the meal, a whisky neat is the perfect way to conclude the evening.
Po posiłku, kieliszek whisky bez dodatków to idealny sposób na zakończenie wieczoru.
After dinner, we savored our favorite spirits to conclude the meal.
Po kolacji delektowaliśmy się ulubionymi trunkami na zakończenie posiłku.
The buyout settlement included a lump sum payment to conclude the agreement.
Rozliczenie wykupu obejmowało jednorazową płatność na zakończenie umowy.
The organizers promised an unforgettable flyover to conclude the night's celebrations.
Organizatorzy obiecali niezapomniany przelot na zakończenie nocnych obchodów.
I would like to conclude by thanking Mrs Fajon, the rapporteur.
Na zakończenie chcę raz jeszcze podziękować sprawozdawczyni, pani poseł Fajon.
Please let me know when you are ready to conclude the meeting.
Proszę dać mi znać, kiedy będziecie gotowi zakończyć spotkanie.
It is important to conclude all reports by the end of the quarter.
Ważne jest, aby sfinalizować wszystkie raporty do końca kwartału.
I hope to conclude this project by the end of the month.
Mam nadzieję doprowadzić ten projekt do końca przed upływem miesiąca.
A terminating action was necessary to conclude the project ahead of schedule.
Konieczne było podjęcie decydującego działania, aby zakończyć projekt przed terminem.
Synoniemen voor to conclude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4121. Exact: 4121. Verstreken tijd: 68 ms.
