Based on decomp, I'd put tod around 48 hours ago.
W oparciu o rozkład, określiłbym czas zgonu na około 48 godzin temu.
A lone tod wandered into the village, causing quite a stir.
Samotny lis zabłąkał się do wioski, wywołując niemałe poruszenie.
As dusk fell, the tod emerged from its den to hunt.
Gdy zapadał zmrok, rudy lis wychodził z nory na polowanie.
In folklore, a clever tod often tricks other animals to get what he wants.
W folklorze sprytny lis często oszukuje inne zwierzęta, by dostać to, czego chce.
He's been living on his tod since his wife passed away last year.
Mieszka samemu, odkąd jego żona zmarła w zeszłym roku.
He shared his knowledge about how to weigh a tod accurately.
Podzielił się wiedzą o tym, jak dokładnie zważyć kamień wełny.
The tod's vibrant red fur shone brightly against the green foliage.
Jaskrawe, rude futro lisa lśniło na tle zielonej roślinności.
The farmer weighed the fleece, noting that it was slightly over one tod.
Rolnik zważył runo, zauważając, że waży nieco ponad jeden kamień.
They sold a tod of wool to raise funds for charity.
Sprzedali kamień wełny, aby zebrać fundusze na cele charytatywne.
The tod curled up in the grass, resting after a long day of prowling.
Lisi samiec zwinął się w kłębek w trawie, odpoczywając po długim dniu włóczęgi.
On his tod, hunched up amongst all this fire and...
Był na swoim posterunku, otoczony przez ogień i...
A standard tod of wool ensures consistent quality for textile production.
Standardowy kamień wełny zapewnia jednolitą jakość w produkcji tekstyliów.
The tod ran swiftly through the dense forest, searching for food.