Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
toward
Vertaling van "toward" in Pools
Her kindness toward strangers sets a positive example for everyone around her.
Jej dobroć wobec obcych stanowi pozytywny przykład dla wszystkich wokół.
Everyone respected the friar for his wisdom and kindness toward others.
Wszyscy szanowali brata zakonnego za jego mądrość i życzliwość wobec innych.
Fans surged toward the stage when the band started playing.
Fani rzucili się w stronę sceny, gdy zespół zaczął grać.
He pointed the aerial toward the tower for better radio reception.
Skierował antenę w stronę nadajnika, żeby poprawić odbiór radia.
With determination, they progressed upward toward their ultimate goal.
Z determinacją posuwali się do góry w kierunku swojego ostatecznego celu.
The river flowed outward, carrying fallen leaves toward the vast ocean.
Rzeka płynęła na zewnątrz, niosąc opadłe liście w stronę ogromnego oceanu.
She watched intently as the fastball sped toward the strike zone.
Ona patrzyła uważnie, jak rzut zmierzał w stronę strefy uderzenia.
His kind words began to melt her resolve and anger toward him.
Jego miłe słowa zaczęły kruszyć jej postanowienie i gniew wobec niego.
During the pandemic, retail sales shifted drastically toward e-commerce platforms.
Podczas pandemii sprzedaż detaliczna gwałtownie przesunęła się w stronę platform e-commerce.
The banding ducks quacked loudly as they waddled toward the pond.
Gromadzące się kaczki głośno kwakały, gdy maszerowały w stronę stawu.
An emotional speech can really swing the crowd's feelings toward a cause.
Emocjonalne przemówienie może naprawdę wpłynąć na nastroje tłumu wobec danej sprawy.
His hardening skepticism toward politicians made him less inclined to vote.
Jego zaostrzający się sceptycyzm wobec polityków sprawił, że niechętnie głosował.
We waved at hikers below while riding the cable car toward the mountain lodge.
Machaliśmy do turystów w dole, jadąc kolejką linową w stronę schroniska górskiego.
Uitdrukkingen met toward: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
inching toward adj.
stopniowo zbliżać się
"The project is inching toward completion."
with an eye toward prep.
mając na uwadze
"He studied hard with an eye toward getting a scholarship."
lean toward v.
pochylać się w stronę
"She leaned toward the window to see outside."
edge toward v.
zbliżać się do · podchodzić do
"She edged toward the door, trying not to make noise."
turn one's eyes toward v.
skierować wzrok · spojrzeć
"She turned her eyes toward the window."
feel drawn toward v.
czuć się przyciąganym do
"I feel drawn toward art and creative activities."
regression toward the mean n.
regresja do średniej
"In statistics, regression toward the mean explains the test score changes."
with malice toward none adv.
bez złej woli wobec nikogo
"He approached the negotiation with malice toward none."
put toward v.
przeznaczać na · przeznaczyć na
"He decided to put his savings toward a new computer."
trend toward v.
mieć tendencję do
"Over the years, public opinion began to trend toward greater tolerance."
work toward v.
pracować nad · dążyć do
"She is working toward a promotion by taking on extra responsibilities."
Synoniemen voor toward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15683. Exact: 15683. Verstreken tijd: 56 ms.
