The transnational movement aims to unify various activist groups under common goals.
Ruch ponadnarodowy dąży do zjednoczenia różnych grup aktywistów wokół wspólnych celów.
Italian mafias control their territories and have a transnational dimension.
Włoskie mafie kontrolują swoje terytoria i posiadają ponadnarodowy zasięg.
As regards infrastructures, transnational access to installations will be promoted.
W zakresie infrastruktur, będzie promowany transnarodowy dostęp do obiektów.
This transboundary, transnational pilot project will cover all Member States.
Ten transgraniczny i transnarodowy projekt pilotażowy obejmie wszystkie państwa członkowskie.
Maybe a transnational support fund is the right way for your business.
Może międzynarodowy fundusz wsparcia jest właściwym rozwiązaniem dla twojego biznesu.
Resolving these transnational issues requires transborder cooperation and expertise.
Rozwiązywanie takich problemów wymaga międzynarodowej współpracy i wiedzy.
Her transnational experience gives her unique insights into global business strategies.
Jej międzynarodowe doświadczenie daje jej wyjątkowe spojrzenie na globalne strategie biznesowe.
The transnational company employs workers from various countries to promote diversity.
Firma międzynarodowa zatrudnia pracowników z różnych krajów, aby promować różnorodność.
Even large transnational companies prepare development strategies half a century ahead.
Nawet duże firmy międzynarodowe opracowują strategie rozwoju na pół wieku naprzód.
Their vehicle is a secret society network structured like a transnational corporation.
Ich narzędziem jest sieć tajnych stowarzyszeń ustawionych jak ponadnarodowa korporacja.
The transnational placement and exchange projects may last up to two years.
Projekty staży i wymian transnarodowych mogą trwać nie dłużej niż dwa lata.
Support for projects carried out by individual national or transnational research teams.
Wsparcie dla projektów prowadzonych przez pojedyncze, krajowe lub ponadnarodowe, zespoły badawcze.
Therefore we propose to look at modernism in dance from a transnational perspective.
Dlatego też proponujemy przyjrzeć się modernizmowi w tańcu z perspektywy transnarodowej.