Examples with "under the Rebate program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Five clients open affiliate accounts and work as sub-partners, under the Rebate program.
Pięciu klientów otwiera konta partnerskie i pracują oni jako subpartnerzy w ramach programu Rebate.
Andere resultaten
Specific attachment system, hidden under the rebate, reliably guarantees the sealing of the roof.
Specjalny system mocowania, ukryty pod wręgiem, niezawodnie gwarantuje uszczelnienie dachu.
The second client has opened partner's account in the Rebate program and works as a sub-partner.
Drugi klient otworzył konto partnerskie w programie Rebate i działa jako subpartner.
I recommend these two accounts, because shopping in many stores participating in the rebate program and mOkazji are much cheaper and more beneficial for both parties.
Polecam te dwa konta, ponieważ zakupy w wielu sklepach biorących udział w programie rabatowym oraz mOkazji są o wiele tańsze i korzystniejsze dla obydwu stron.
Do discount within the Rebate Program can be combined with other discounts and promotions offered by a partner?
Unlike other such solutions, Rebate Management provides a single source of information about the rebate program that is easily accessible, updated in real time and can be viewed by the entire company and trading partners.
W odróżnieniu od innych tego typu rozwiązań, Rebate Management zapewnia jedno źródło informacji o programie rabatowym, które jest łatwo dostępne, aktualizowane w czasie rzeczywistym i może być przeglądane przez całą firmę i partnerów handlowych.
The conference was devoted to modern solutions in the operation of the farms and served the presentation of the new trading program for farmers under the name "Rebate for the Farmers' Organizations".
Konferencja poświęcona była nowoczesnym rozwiązaniom w funkcjonowaniu gospodarstwa rolnego oraz służyła przedstawieniu nowego programu handlowego dla rolników pod nazwą "Kółkowy Rabat".
First, it asked whether the fact that under the existing scheme the tax rebate was granted only to undertakings engaged in the production of goods meant that the rebate was selective.
Po pierwsze, zapytał, czy fakt, że w ramach istniejącego programu zwrot podatku jest przyznawany jedynie przedsiębiorstwom zajmującym się produkcją towarów, oznacza, iż zwrot jest selektywny.
The mechanism of Roto NT Designo hinges is hidden under the rebate of the sash and is invisible from the outside.
Mechanizm zawiasów Roto NT Designo jest ukryty pod przylgą skrzydła i tym samym niewidoczny od zewnątrz.
The Agency also explains the difficulty of providing an exact estimate of the number of beneficiaries and the total amount of the rebates under the different measures
Urząd wyjaśnia również trudność związaną z przedstawieniem dokładnych szacunków dotyczących liczby beneficjentów i całkowitej kwoty obniżek w ramach różnych środków
The Commission further notes that the rebates and grants are inextricably interlinked with the export credit insurance programme because their repayment is the consequence of the payment of the premium to Sinosure under the main export credit insurance policy.
Komisja zwraca ponadto uwagę, że rabaty i dotacje są nierozerwalnie związane z programem ubezpieczenia kredytów eksportowych, ponieważ ich płatność jest skutkiem opłacania składek na rzecz Sinosure zgodnie z główną polityką ubezpieczenia kredytów eksportowych.
under the system of deferred rebates neither the loyalty period on the basis of which the rebate is calculated nor the subsequent loyalty period required before payment of the rebate may exceed six months
na podstawie systemu odroczonych rabatów zarówno okres lojalności, na podstawie, którego obliczany jest rabat, jak i kolejny okres lojalności, wymagany przed płatnością rabatu, nie mogą przekraczać sześciu miesięcy
Rebate Become a partner The Rebate program yields the highest possible remuneration in the market: up to $15 per trade conducted by a referral as well as 10% of your sub-partner's profits
Rebate Zostań partnerem Program Rebate zapewnia nawiększe wynagrodzenie na rynku, do $15 za transakcję przeprowadzoną przez osobę zgłoszoną i 10% zysku twojego subpartnera
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.