A unit-linked policy allows you to invest in various funds and receive returns accordingly.
Polisa inwestycyjna pozwala inwestować w różne fundusze i otrzymywać odpowiednie zyski.
A unit-linked policy can provide both insurance and investment benefits.
Polisa inwestycyjna może zapewnić zarówno ochronę ubezpieczeniową, jak i korzyści inwestycyjne.
The Court admitted for examination a class action against SKANDIA Życie TU S.A. to determine that in the case of termination of a life insurance agreement with unit-linked insurance plans, [...] Read more
Sąd przyjął do rozpoznania pozew grupowy przeciwko SKANDIA Życie TU S.A. o ustalenie, że w przypadku rozwiązania umowy ubezpieczenia na życie z UFK, Skandia będzie zobowiązana do zwrotu wszystkich środków zgromadzonych przez konsumenta na rachunku [...]
LWB Law Office, acting in the name of the Poviat Consumer Ombudsman in Kołobrzeg, has filed a class action against Open Life Towarzystwo Ubezpieczeń Życie S.A. (hereinafter referred to as "TU Open Life"), regarding group unit-linked life insurance agreements.
Kancelaria LWB, działająca w imieniu Powiatowego Rzecznika Konsumentów w Kołobrzegu, złożyła pozew zbiorowy przeciwko Open Life Towarzystwo Ubezpieczeń Życie S.A. (dalej "TU Open Life"), dotyczący grupowych umów ubezpieczenia na życie z UFK.
For retirement planning, a unit-linked policy can yield significant returns.
W planowaniu emerytalnym polisa inwestycyjna może przynieść znaczące zyski.
Understanding a unit-linked policy can be complex but rewarding for investors.
Investors prefer a unit-linked policy due to its flexible investment options.
Inwestorzy preferują ubezpieczenie na życie z funduszem kapitałowym ze względu na elastyczne opcje inwestycyjne.
The financial advisor suggested a unit-linked policy for better long-term growth.
They discussed the advantages of a unit-linked policy over traditional insurance products.
Omówili zalety ubezpieczenia na życie z funduszem kapitałowym w porównaniu z tradycyjnymi produktami ubezpieczeniowymi.
Regular payments made by the employer towards the unit-linked scheme protect the invested money against market fluctuations.
Systematyczne wpłaty przez pracodawcę do wspomnianego programu chronią pieniądze przed zmianami koniunktury rynkowej.
Many people choose a unit-linked policy for its potential growth linked to investments.
Wiele osób wybiera ubezpieczenie na życie z funduszem kapitałowym ze względu na potencjalny wzrost powiązany z inwestycjami.
It can be interpreted as a desire to ultimately and permanently separate public, compulsory pay-as-you-go part of the pension plan from private, voluntary and unit-linked products.
Można go interpretować jako chęć ostatecznego i trwałego rozgraniczenia między publiczną, przymusową i repartycyjną częścią systemu emerytalnego, a produktami prywatnymi, dobrowolnymi i kapitałowymi.
It allows simple, quick and fully parametric extension of any insurance product with the investment part (unit-linked product).
Umożliwia on proste, szybkie i w pełni parametryczne rozszerzenie dowolnego produktu ubezpieczeniowego o część inwestycyjną (produkt unit-linked).