Vertaling van "up and keep" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The general inspired his soldiers to never give up and keep fighting.
Generał inspirował żołnierzy, by nigdy się nie poddawali i walczyli do końca.
She had to beat back the urge to give up and keep pushing forward.
Musiała odpierać chęć poddania się i nadal przeć do przodu.
After the rejection, it was important for him to chin up and keep applying.
Po odrzuceniu ważne było, by się nie poddawał i dalej składał aplikacje.
Rather than explaining, he chose to clam up and keep his thoughts to himself.
Zamiast wyjaśnić, postanowił nabrać wody w usta i zachować swoje myśli dla siebie.
I told myself to brace up and keep going, despite feeling overwhelmed.
Mówiłem sobie, żeby się nie poddawać i iść dalej, mimo poczucia przytłoczenia.
After failing the exam, her coach told her to toughen up and keep trying.
Po oblaniu egzaminu, jej trener powiedział, żeby się zahartowała i próbowała dalej.
In tough times, you have to cowboy up and keep moving forward.
W trudnych czasach trzeba zacisnąć zęby i iść do przodu.
You can't just tie people up and keep them prisoner.
Nie możesz tak po prostu wiązać ludźi i trzymać ich pod kluczem.
Every failure taught him to harden up and keep pushing toward his goals.
Każda porażka uczyła go, jak stać się bardziej odpornym i dążyć do swoich celów.
When it comes to surprises, I always button up and keep it secret.
Jeśli chodzi o niespodzianki, zawsze milczę i trzymam to w tajemnicy.
I need to manage up and keep my director informed about the project's progress.
Muszę zadbać o dobrą współpracę z przełożonymi i informować dyrektora o postępach projektu.
Understanding his struggle, his friends encouraged him to bear up and keep moving forward.
Rozumiejąc jego zmagania, przyjaciele zachęcili go do zachowania pogody ducha i dalszego posuwania się naprzód.
People tie them up and keep them captive all the time.
Ludzie wiążą takich i trzymają w uwięzieniu cały czas.