Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vivid
Vertaling van "vivid" in Pools
żywo
He used a descriptive tone in his speech to paint a vivid picture.
W swoim przemówieniu użył obrazowego tonu, aby namalować żywy obraz.
With every drop of rain, the fading landscape became more vivid and alive.
Z każdą kroplą deszczu, blednący krajobraz stawał się bardziej żywy i pełen życia.
The painting was remarkably vivid, attracting attention from all who passed by.
Obraz był zadziwiająco wyrazisty, przyciągając uwagę wszystkich przechodzących obok.
Her haunted dreams kept returning, each more vivid than the last.
Jej nawiedzające sny wciąż powracały, każdy bardziej wyrazisty od poprzedniego.
The story was inherently captivating, pulling readers into its vivid world right away.
Historia była z natury wciągająca, od razu wciągając czytelników w swój barwny świat.
Many stories portray the last day with vivid and dramatic imagery.
Wiele opowieści przedstawia sąd ostateczny w sposób barwny i dramatyczny.
The author's vivid descriptions set the stage for the dramatic events to follow.
Barwne opisy autora przygotowały grunt pod dramatyczne wydarzenia, które miały nastąpić.
The artist portrays middle-class life in vivid colors and relatable scenes.
Artysta przedstawia życie klasy średniej w żywych kolorach i relatywnych scenach.
The author described the fictional world in detail, creating a vivid setting.
Autor opisał fikcyjny świat w najdrobniejszych szczegółach, tworząc wyraziste tło.
His memories of her were vivid, not fading even after years.
Jego wspomnienia o niej były żywe, nie blakły nawet po latach.
Artists often emphasize their main message through vivid colors and bold shapes.
Artyści często podkreślają swoje główne przesłanie poprzez żywe kolory i odważne kształty.
The writer calls upon vivid imagery to bring his stories to life.
Pisarz odwołuje się do wyrazistych obrazów, aby ożywić swoje opowiadania.
She described a vivid dream she had about flying over mountains.
Opowiedziała o barwnym śnie, w którym latała nad górami.
Uitdrukkingen met vivid: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
paint a vivid picture v.
malować żywy obraz
"She painted a vivid picture of her vacation in Italy."
vivid imagination n.
twórcze myślenie
"His vivid imagination helps him come up with unique ideas."
vivid reminder n.
żywe wspomnienie · wyraźne przypomnienie
"The old photo was a vivid reminder of her childhood."
paint a vivid image v.
malować żywy obraz
"The author paints a vivid image of the bustling city."
Synoniemen voor vivid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
vivid reminder
110
vivid colors
4180
vivid picture
1500
vivid colours
1420
vivid images
1150
vivid image
1130
vivid imagination
1640
Resultaten: 5012. Exact: 5012. Verstreken tijd: 33 ms.
