Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
waking
Vertaling van "waking" in Pools
His waking usually involved the smell of breakfast wafting through the air.
Jego budzenie się zwykle obejmowało zapach śniadania unoszący się w powietrzu.
Each waking brought a chance to embrace new opportunities and challenges.
Każde budzenie się przynosiło możliwość objęcia nowych szans i wyzwań.
His favorite part of the morning is the peaceful waking before daily chaos begins.
Jego ulubioną częścią poranka jest spokojne przebudzenie przed rozpoczęciem codziennego chaosu.
She cherished the serene moments of waking before the world demanded her attention.
Ceniła sobie spokojne chwile przebudzenia przed tym, jak świat wymagał jej uwagi.
I spent my waking hours planning our vacation for next summer.
Spędziłem moje godziny czuwania planując nasz urlop na przyszłe lato.
In the waking world, she found strength to overcome her fears.
W świecie czuwania znalazła siłę, by pokonać swoje lęki.
He enjoyed the peaceful stillness of waking before his family got up.
Cieszył się spokojem budzenia się przed tym, jak jego rodzina wstawała.
There is magic in the moments of waking when dreams still linger.
Jest magia w chwilach budzenia się, gdy sny jeszcze się unoszą.
She documented her dreams and reflections during her peaceful moments of waking.
Dokumentowała swoje sny i refleksje podczas spokojnych chwil budzenia się.
Their waking was celebrated with a shared breakfast of pancakes and fresh fruit.
Ich budzenie się było świętowane wspólnym śniadaniem z naleśnikami i świeżymi owocami.
The transition from deep sleep to waking can sometimes be abrupt and jarring.
Przejście z głębokiego snu do przebudzenia czasami może być nagłe i szokujące.
His mind was clear during his waking hours, free of stress.
Podczas swoich godzin czuwania jego umysł był jasny i wolny od stresu.
Each waking hour brought new challenges they were eager to face.
Każda godzina czuwania przynosiła nowe wyzwania, które chętnie podejmowali.
Uitdrukkingen met waking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
waking nightmare n.
koszmar na jawie · nieznośna sytuacja
"Losing his job and home felt like a waking nightmare."
waking dream n.
sen na jawie
"She described her waking dream as if reality melted away."
waking hours n.
godziny czuwania · czas aktywności
"He spends his waking hours thinking about new ideas."
between sleeping and waking adv.
na pograniczu snu i jawy
"She spoke between sleeping and waking, barely aware of her words."
in one's waking hours adv.
w czasie, gdy nie śpi
"She studies in her waking hours."
waking life n.
życie na jawie · codzienne życie
"His waking life was filled with adventure and joy."
Synoniemen voor waking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
waking hours
740
waking life
730
waking nightmare
400
waking dream
320
waking moment
1550
waking state
710
waking up
+10k
Resultaten: 2415. Exact: 2415. Verstreken tijd: 37 ms.
