Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ways
Geflecteerde vorm van way
View images
Vertaling van "ways" in Pools
In many ways, his advice is practical and universally applicable.
Na wiele sposobów jego rady są praktyczne i uniwersalne w zastosowaniu.
She always looks for ways to take a short cut at work.
Ona zawsze szuka sposobów, żeby pójść na skróty w pracy.
Therapy helped him see the error of his ways and change completely.
Terapia pomogła mu zobaczyć błąd swoich dróg i całkowicie się zmienić.
The judge hoped prison would make him see the error of his ways.
Sędzia miał nadzieję, że więzienie sprawi, iż zobaczy błąd swoich dróg.
The school board discussed ways to improve enrollment for next year.
Rada szkolna omówiła sposoby poprawy liczby zapisów na przyszły rok.
In difficult moments, he always found ways to calm the situation.
W trudnych chwilach zawsze znajdował sposoby, by załagodzić sytuację.
The documentary showed how different insects lay eggs in various ingenious ways.
Dokument pokazywał, jak różne owady znoszą jajka na rozmaite pomysłowe sposoby.
Digital platforms open the door to entirely new ways of delivering education.
Platformy cyfrowe otwierają drzwi do zupełnie nowych sposobów prowadzenia edukacji.
Spreading laughter is one of the best ways to uplift spirits.
Zarażanie śmiechem to jeden z najlepszych sposobów na poprawę nastroju.
He found ways to engage his friends when planning their group activities.
Znalazł sposoby, by zaangażować przyjaciół w planowanie wspólnych aktywności.
The leaders discussed ways to strengthen the commonwealth and enhance community welfare.
Liderzy dyskutowali nad sposobami wzmocnienia wspólnoty i poprawy dobrostanu społeczności.
Their borrowing ways promoted trust and friendship among the community members.
Ich sposoby pożyczania promowały zaufanie i przyjaźń wśród członków społeczności.
Attending fringe events has opened his eyes to alternative ways of thinking.
Udział w wydarzeniach niszowych otworzył mu oczy na alternatywne sposoby myślenia.
Images of ways
ścieżki
drogi
pochylnia
Uitdrukkingen met ways: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go back to one's old ways v.
wrócić do starych nawyków
"After a month of dieting, he went back to his old ways."
go our separate ways v.
pójść każdy w swoją stronę
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
go their separate ways v.
rozejść się · pójść własnymi drogami
"After the argument, they decided to go their separate ways."
part ways v.
rozejść się · pójść w różne strony
"At the crossroad, the group parted ways, each choosing a different route."
separate ways n.
osobne drogi · różne ścieżki
"After the meeting, they went their separate ways."
change one's ways v.
zmienić swoje postępowanie
"After the arrest, he promised to change his ways and seek therapy."
fall back into one's old ways v.
wrócić do swoich starych nawyków
"After a month of dieting, he fell back into his old ways."
go one's separate ways v.
rozstać się · pójść własną drogą
"After college, they decided to go their separate ways."
! in more ways than one adv.
na wiele sposobów
"The project was successful in more ways than one."
! see the error of one's ways v.
przyznać się do błędu
"He finally saw the error of his ways and apologized."
have it both ways v.
mieć ciastko i zjeść ciastko
"She wants to have it both ways, being single and in a relationship."
! swing both ways v.
być biseksualnym
"She mentioned that she swings both ways."
cut both ways v.
działać w obie strony
"The rule cuts both ways, impacting both teams in the game."
! eight ways to Sunday adv.
na wszystkie sposoby
"She practiced eight ways to Sunday to perfect her performance."
! fixed in one's ways adj.
nieelastyczny · oporny na zmiany
"She is fixed in her ways and won't try the new software."
! fixed in your ways adj.
zatwardziały · nieprzejednany
"Dad is fixed in your ways and refuses to try online banking."
go both ways v.
działać w obie strony
"Respect should go both ways in a friendship."
God moves in mysterious ways exp.
Bóg działa w tajemniczy sposób
"When she survived the accident, he said God moves in mysterious ways."
God works in mysterious ways n.
Bóg działa w tajemniczy sposób
"Many hold the belief that God works in mysterious ways."
mend one's ways v.
poprawiać swoje zachowanie
"After the warning, he decided to mend his ways."
Synoniemen voor ways in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in many ways
+10k
in two ways
+10k
both ways
+10k
in some ways
8550
separate ways
6350
in a variety of ways
4200
mysterious ways
3240
different ways
+10k
Resultaten: 52853. Exact: 52853. Verstreken tijd: 68 ms.
