Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
way
View images
Vertaling van "way" in Pools
Her innovative approaches have transformed the way we think about education.
Jej innowacyjne pomysły zmieniły sposób, w jaki myślimy o edukacji.
Juvenile literature often teaches valuable life lessons in an entertaining way.
Literatura dla dzieci często uczy cennych życiowych lekcji w zabawny sposób.
Traffic jams are a thorn in my side on the way home.
Korki uliczne są solą w moim oku w drodze do domu.
He succeeded, albeit with some challenges along the way.
Odniósł sukces, mimo że po drodze napotkał pewne trudności.
Flashlights illuminated their way as they ventured deeper into the bush.
Latarki oświetlały im drogę, gdy zapuszczali się głębiej w busz.
His business idea went down the wrong way and cost investors millions.
Jego pomysł na biznes poszedł złą drogą i kosztował inwestorów miliony.
The company lost its way when it stopped listening to loyal customers.
Firma zeszła na złą drogę, gdy przestała słuchać wiernych klientów.
The startup lost its way by chasing trends instead of real innovation.
Startup zszedł na złą drogę, goniąc za modami zamiast prawdziwą innowacją.
I respect your decision to go your own way with that project.
Szanuję twoją decyzję, żeby iść własną drogą z tym projektem.
Their resilience can light the way for others facing similar family struggles.
Ich odporność może wskazywać drogę innym zmagającym się z podobnymi problemami rodzinnymi.
Her letters light the way whenever I feel lost in my grief.
Jej listy wskazują drogę, ilekroć gubię się w swoim żalu.
Those success stories light the way for students doubting their own potential.
Te historie sukcesu wskazują drogę uczniom wątpiącym we własny potencjał.
His words light the way whenever I question my purpose and direction.
Jego słowa wskazują drogę, ilekroć podważam swój cel i kierunek.
Images of way
droga
ścieżka
Uitdrukkingen met way: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
all the way adv.
całą drogę · aż do końca
"They drove all the way to the beach."
find one's way out v.
znaleźć wyjście · wydostać się
"She managed to find her way out of the maze."
in someone's way adv.
na drodze
"The fallen tree was in the driver's way."
in the way adv.
na przeszkodzie · przeszkadzając
"The boxes were in the way of the door."
lose one's way v.
gubić się · zgubić się
"During the hike, we began to lose our way."
on one's way adv.
w drodze · na trasie
"She is on her way to school."
! on one's way down adv.
schodząc · w dół
"She tripped on her way down the stairs."
on someone's way down adv.
schodząc · w dół
"She dropped her keys on her way down the stairs."
out of the way adv.
na bok
"Please move the box out of the way."
way out n.
wyjście · wyjście ewakuacyjne
"The sign showed the way out of the building."
a long way from adv.
daleko od
"The village is a long way from the city."
! across the way adv.
po drugiej stronie
"The park is across the way from the library."
along the way adv.
w trakcie · po drodze
"She learned many valuable lessons along the way."
! by the way adv.
przy okazji · a propos
"By the way, did you see my keys?"
clear the way v.
oczyścić drogę · usunąć przeszkody
"The workers cleared the way for the parade."
each way adv.
każdą możliwość
"She planned each way to ensure success."
every step of the way adv.
na każdym kroku · przez cały czas
"He was there every step of the way during the project."
feel one's way v.
poruszać się ostrożnie
"In the dark, he had to feel his way to the door."
! feel your way through v.
iść po omacku pójść po omacku
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
find a way around v.
znaleźć drogę · ominąć przeszkodę
"We need to find a way around the fallen tree."
Synoniemen voor way in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 346239. Exact: 346239. Verstreken tijd: 721 ms.
