Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were noted
Vertaling van "were noted" in Pools
odnotowano
stwierdzono
zaobserwowano
obserwowano
zanotowano
zauważono
zostały odnotowane
notowano
zostały zauważone
zostały zanotowane
memantyny
No differences were noted between treatment groups for time of withdrawal.
Do momentu wycofania nie odnotowano żadnych różnic między grupami leczonymi.
Granulomatous inflammatory changes were noted in the optic disc of some eyes.
W tarczy nerwu wzrokowego niektórych oczu odnotowano ziarniniakowe zmiany zapalne.
No new safety concerns were noted during this long-term follow-up.
W trakcie tej długotrwałej obserwacji nie stwierdzono jakichkolwiek nowych zagrożeń bezpieczeństwa.
No effects on reproductive organs were noted in the repeated dose toxicity studies.
W badaniach toksyczności po podaniu wielokrotnym nie stwierdzono wpływu produktu na narządy rozrodcze.
Increased levels of radiation damage were noted in the older facilities compared to newer ones.
W starszych obiektach zaobserwowano wyższy poziom uszkodzeń radiacyjnych w porównaniu z nowszymi.
Decreased platelet counts were noted in the mouse and rat studies.
Podczas badań na myszach i szczurach zaobserwowano zmniejszoną liczbę płytek krwi.
The greatest fluctuations were noted in the grass pollens at different measuring locations.
Największe wahania odnotowano w przypadku pyłków traw w różnych lokalizacjach pomiarowych.
The cataphoretic effects were noted in several trials, leading to varying results.
Efekty kataforezy zaobserwowano w kilku próbach, co prowadziło do różnorodnych wyników.
Spikes in social media engagement were noted after the viral marketing campaign began.
Po rozpoczęciu wiralowej kampanii marketingowej zaobserwowano nagłe wzrosty zaangażowania w mediach społecznościowych.
Delays and cost overruns were noted for key infrastructure projects.
W przypadku kluczowych projektów infrastrukturalnych odnotowano opóźnienia i przekroczenie kosztów.
Signs of a tubercular outbreak were noted, leading to public health warnings.
Zaobserwowano oznaki wybuchu epidemii gruźlicy, co doprowadziło do ostrzeżeń ze strony służb zdrowia publicznego.
After reviewing the proposal, several surfaced issues were noted for correction.
Po analizie propozycji odnotowano kilka ujawnionych problemów do poprawy.
A lot of changes were noted in each of the areas.
Odnotowano sporo zmian na każdym ze stanowisk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were noted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 53 ms.
