Sterilisation tests were performed using plastic test specimens without cleaning cycles.
Testy sterylizacji przeprowadzono na próbkach tworzywa sztucznego bez cykli czyszczenia.
No dedicated trials investigating the effect of nintedanib on wound healing were performed.
Nie przeprowadzono badania mającego na celu ocenę wpływu nintedanibu na gojenie się ran.
The aforementioned services were performed professionally, fairly and with great care.
Opisane usługi wykonano fachowo, rzetelnie i z dużą starannością.
Air quality tests were performed before the overburden was disturbed.
Przed naruszeniem nadkładu wykonano testy jakości powietrza.
Debulking surgeries were performed and the fluid filled tissue was removed.
Debulking operacje zostały wykonane i wypełnione płynem tkanka została usunięta.
At each stage, agency services were performed in a very professional manner.
Usługi pośrednictwa na każdym ich etapie zostały wykonane w sposób bardzo profesjonalny.
Training services were performed properly and in accordance with the contract.
Usługi zostały wykonane zgodnie z zamówieniem, w należyty sposób.
Descriptive statistics were calculated and decomposition of time series of prices were performed.
Określono odpowiednie statystyki opisowe oraz przeprowadzono dekompozycję szeregu czasowego cen.
Most of these research studies were performed on young kids and older guys.
Większość z tych badań przeprowadzono na młodych chłopców i starszych mężczyzn.
The majority of these studies were performed on young boys and older men.
Większość z tych badań przeprowadzono na młodych chłopców i starszych facetów.
Two subcutaneous administrations were performed instead of one leading to more injection sites.
Wykonano dwa podania podskórne zamiast jednego, co dało więcej miejsc wstrzyknięć.
Calculations were performed in the R environment using non-parametric data analysis methods.
Obliczenia przeprowadzono w środowisku R z zastosowaniem nieparametrycznych metod analizy danych.
No conventional acute and repeat dose toxicity studies were performed.
Nie przeprowadzono konwencjonalnych badań toksyczności ostrej i po podaniu wielokrotnym.