Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the Programme
Vertaling van "when the Programme" in Pools
kiedy program
The Commission further declares that the actions envisaged in points 1 and 2 will be implemented not later than the beginning of 2003, when the programme comes into effect
Ponadto, Komisja oświadcza, że działania przewidziane w pkt 1 i 2 zostaną wdrożone nie później, niż z początkiem 2003 r., kiedy program wejdzie w życie
Since Autumn 2014, when the programme was launched, India recorded a 39% increase in foreign direct investment.
Od jesieni 2014 roku, od kiedy program wystartował, Indie zanotowały aż 39% wzrost Bezpośrednich Inwestycji Zagranicznych.
In 2012, when the Programme started, it was just 150 sq. metres.
W 2012 roku, kiedy Program startował, było to 150 m2.
In addition, when the Programme is reviewed, a proposal should be drawn up to provide for its extension beyond 2013, together with a proposal laying down an appropriate financial envelope.
The total pre-financing amount shall be cleared at the latest when the programme is closed.
He doesn't want to look bad if and when the programme goes public.
To nie ma nic wspólnego z prawdą, to tylko polityka.
When the programme has ended, the appliance emits 3 beeps.
Po zakończeniu programu urządzenie emituje 3 sygnały dźwiękowe.
Creating more and better jobs is a concern that must remain very much to the fore when the programme is implemented.
W realizacji tego programu należy kłaść nacisk na tworzenie nowych i lepszych miejsc pracy dla wszystkich pracowników.
When the programme is adopted, the national parliaments could then start the reading of the concrete proposals for 'subsidiarity and proportionality' and decide the legal base.
Po przyjęciu programu, parlamenty krajowe mogłyby rozpocząć czytanie konkretnych projektów "pomocniczości i proporcjonalności" i decydować o podstawie prawnej.
a description of the consumption needs in the region or group of regions concerned when the programme is drawn up
opis stanu potrzeb żywnościowych w branym pod uwagę regionie lub grupie regionów w chwili opracowywania programu
Nearly half of the impact evaluations are only planned to be undertaken after 2020 when the programme outcomes are expected to be delivered.
Prawie połowa ewaluacji wpływu ma zostać przeprowadzona dopiero po 2020 r.; oczekuje się, że do tego czasu zostaną osiągnięte wyniki programu.
This is in contrast to the period from 1992-1999 when the programme was generally praised for its effectiveness, adaptability and engagement.
Stanowi to kontrast w porównaniu z okresem 1992-1999, kiedy to program był generalnie chwalony za swoją skuteczność, zdolność do przystosowania i zaangażowanie.
use all appropriate means, including on-the-spot inspections, to check the accuracy of the information provided on the production of raspberries for processing by the members of the producers' organization at the time when the programme is submitted,
stosują wszelkie właściwe środki, włącznie z inspekcją na miejscu, w celu sprawdzenia dokładności informacji na temat produkcji malin przeznaczonych do przetwarzania dostarczonych przez członków organizacji producentów w chwili przedłożenia programu,
Synoniemen voor when the Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 34 ms.
