The quality of the service will deteriorate if the staff is not properly trained.
Jakość obsługi pogorszy się, jeśli personel nie zostanie odpowiednio przeszkolony.
The once vibrant garden will deteriorate if it doesn't receive enough water and sunlight.
Kiedyś kolorowy ogród pogorszy się, jeśli nie dostanie wystarczająco wody i światła słonecznego.
They temporarily anesthetize the knee, but after the end of their action, the clinical picture will deteriorate.
Czasowo znieczulają kolano, ale po zakończeniu ich działania obraz kliniczny ulegnie pogorszeniu.
If you ignore the pain, leaving the disease without treatment, the condition will deteriorate.
Jeśli zignorujesz ból, pozostawiając chorobę bez leczenia, stan ulegnie pogorszeniu.
Without exercise, her fitness level will deteriorate quicker than she expected.
Bez ćwiczeń jej kondycja szybciej się pogorszy, niż się spodziewała.
The situation will deteriorate if we don't conquer these fortresses.
Sytuacja się pogorszy, jeśli nie zdobędziemy tych twierdz.
Otherwise, the product will deteriorate very quickly.
W przeciwnym razie produkt bardzo szybko się pogorszy.
If he is... he will deteriorate rapidly.
Jeśli tak... szybko mu się pogorszy.
Gentlemen, with limited supplies and winter approaching, our position will deteriorate.
Panowie, przy małym zaopatrzeniu i zbliżającej się zimie, nasza pozycja się pogorszy.
His doctor warned him that if he keeps smoking like a chimney, his health will deteriorate.
Lekarz ostrzegł go, że jeśli nadal będzie palić jak smok, jego zdrowie się pogorszy.
The situation in the relief centres will deteriorate very quickly.
A sytuacja w ośrodkach pomocy szybko się pogorszy.
The soil condition will deteriorate, the lawn will be weakened and will not take root.
Stan gleby pogorszy się, trawnik zostanie osłabiony i nie zapuści korzeni.
If he is he will deteriorate rapidly.
Jeśli tak szybko mu się pogorszy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.