Examples with "will give us a program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If we really want to have a healthy weight, we will not hesitate to call a professional who will give us a program to follow to lose a few pounds.
Jeśli naprawdę chcemy mieć zdrowe wagi, nie zawaha się wezwać specjalistę, który da nam program wykonać, aby stracić kilka kilogramów.
Andere resultaten
I also realized that this is a program of action, implementation of which will give us the opportunity to successfully continue our evolution - for those who wish to do so.
Uświadomiłam sobie również, że jest to program działania, którego wykonanie da nam szansę pomyślnie kontynuować swoją ewolucję - tym, którzy tego zechcą.
The most important is to create a GEDCOM file - this will give us the opportunity to verify any programs, avoiding the need to enter the same information once again.
Najistotniejszym jest by stworzyć plik GEDCOM - to da nam możliwość weryfikowania dowolnych programów, unikając konieczności wprowadzania tych samych informacji po raz kolejny.
The program of TRACES features a selection of artworks accompanied by events and extra activities which will give us an opportunity to feel nature, raising our consciousness of how precious nature is and how early we should start forming proper attitudes to it.
Program wystawy ŚLADY, poprzez prezentowane na niej prace oraz serię wydarzeń i działań towarzyszących, pozwala nam poczuć przyrodę, budować świadomość tego, że jest ona bezcennym dobrem, i że kreowanie właściwej postawy wobec niej, powinniśmy zacząć jak najwcześniej.
Programs and genealogical portals also give the opportunity to generate a graphical version of the family tree, thanks to which it will be easier for us to present it to the family history or explain complicated programs to use?
Programy i portale genealogiczne dają też możliwość wygenerowania graficznej wersji drzewa genealogicznego, dzięki czemu łatwiej będzie nam zaprezentować historię rodziny czy wyjaśnić zawiłe relacje. Jakich programów używać? Poniżej kilka propozycji z naszej strony.
This will give us a broader perspective and context regarding quantum technology-everything from physical and material technology to how to program it, says Anders Bjarklev, President at DTU.
To da nam szerszą perspektywę i kontekst dotyczący technologii kwantowej - od technologii fizycznej i materiałowej, po programowanie - powiedział Anders Bjarklev, DTU President.
While in NYC, we also attend Book Expo America, and give publishers' and authors' in the US a taste of what users will see when they join the Books Partner Program.
Będąc w Nowym Jorku, uczestniczymy również w wystawie Book Expo America i dajemy wydawcom oraz autorom w USA próbkę tego, co zobaczy czytelnik po dołączeniu do naszego programu partnerskiego Books Partner Program.
The new healthcare policy gives pride of place to preventive medicine and wellness programs.
Nowa polityka zdrowotna stawia na pierwszym planie medycynę prewencyjną i programy wellness.
The program encourages kids to give back their skills through community service.
Program zachęca dzieci do oddawania swoich umiejętności poprzez pracę społeczną.
The program is designed to give students meaningful work experience before they graduate.
Program ma na celu zapewnienie studentom znaczącego doświadczenia zawodowego przed ukończeniem studiów.
By volunteering, we can give back our time to enhance local educational programs.
Poprzez wolontariat możemy oddać swój czas na rzecz poprawy lokalnych programów edukacyjnych.
The program aims to give participants a stronger footing in their careers.
Program ma na celu zapewnienie uczestnikom silniejszej pozycji w ich karierach.
This program would offer him something I can't give him.
Ten program mógłby dać mu coś, czego ja nie mogę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.