Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with increasing
Vertaling van "with increasing" in Pools
wraz ze wzrostem
z rosnącym
z coraz większym
z coraz większą
wraz ze zwiększaniem
ze wzrastającą
przy rosnącym
przy wzroście
w miarę zwiększania
ze zwiększającą
o rosnącej
wraz ze zwiększeniem
In many countries, the marginal tax rate is progressive with increasing income levels.
W wielu krajach krańcowa stawka podatkowa rośnie progresywnie wraz ze wzrostem dochodów.
Not always a snake becomes slower with increasing length of his body.
Nie zawsze wąż wydłuża się wraz ze wzrostem długości jego ciała.
Feeling threatened, neighboring countries watched the strongman with increasing anxiety.
Czując się zagrożone, sąsiednie kraje z rosnącym niepokojem obserwowały despotę.
Urban planners need to reckon with increasing sea levels in all coastal projects.
Miejscy planiści muszą liczyć się z rosnącym poziomem morza we wszystkich nadmorskich projektach.
The rest with increasing difficulty move very slowly towards the base.
Pozostali z coraz większym trudem bardzo powoli posuwają się w kierunku bazy.
As the night progressed, the go-go girl danced with increasing enthusiasm.
W miarę upływu nocy, tancerka klubowa tańczyła z coraz większym entuzjazmem.
Her warnings remained unheeded as the storm approached with increasing intensity.
Jej ostrzeżenia pozostały niezauważone, gdy burza nadciągała z rosnącą intensywnością.
When the exam date approached, students began to study with increasing urgency and focus.
Kiedy zbliżał się termin egzaminu, studenci zaczęli uczyć się z rosnącym zaangażowaniem i koncentracją.
An unnerving chill filled the air as the storm approached with increasing intensity.
Niepokojący chłód wypełnił powietrze, gdy burza zbliżała się z rosnącą intensywnością.
On the contrary, with increasing soil moisture, resistance will decrease.
Wręcz przeciwnie, wraz ze wzrostem wilgotności gleby zmniejszy się opór.
Every movement was an effort and breathing came with increasing difficulty.
Każdy ruch był wysiłkiem, a oddychanie przychodziło z coraz większym trudem.
Thanks to this architecture horizontal application scalability with increasing traffic is possible.
Dzięki takiej architekturze możliwa jest pozioma skalowalność aplikacji wraz ze wzrostem ruchu.
Experience tells that the variance often increases with increasing mean.
Jak pokazuje doświadczenie, wariancja często wzrasta wraz z rosnącą średnią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with increasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 843. Exact: 843. Verstreken tijd: 89 ms.
