Vertaling van "with pace" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Defenders often find it hard to stop a determined rusher with pace.
Obrońcom często trudno jest zatrzymać zdeterminowanego gracza szarżującego z prędkością.
That's why we designed an ultralight system, so you can use every ounce of strength to move with pace and purpose.
Dlatego zaprojektowaliśmy ultralekki system, dzięki któremu możesz wykorzystać każdy gram siły, aby szybko zmierzać do celu.
The phenomenon of company, which for a quarter astonished with pace of development, should leave no doubt that the new strategy will withstand the test of time.
Fenomen firmy, która od ćwierćwiecza zadziwia dynamiką rozwoju, nie powinien pozostawiać wątpliwości, ze także nowa strategia wytrzyma próbę czasu.
You can not keep up with pace so the body mass, is not it?
Nie dajesz sobie z nami rady ze względu na ogromne ciało, co?
Make her turn with pace and swing, make her turn and returns to the circle.
Obróć ją w tempie, zabujaj i wróć do kółka.
Put storage there instead. And please... take pregnant women, those trying to conceive and those with pace makers very serious and don't ask them to be exposed.
Zamiast biura zorganizuj tam magazyn. I proszę... poważnie potraktuj kobiety w ciąży, starające się o dziecko oraz osoby z rozrusznikami serca i nie każ im pracować w środowisku narażonym na oddziaływanie promieniowania.
It'll actively help you to play with pace and dynamism.
Aktywnie pomoże Ci grać z tempa i dynamiki.
I'm sitting on a tire in the back, Michal next to me on a parcel, the rucksacks are in a box with letters, and the driver rushes a curvy road with pace up to 120 km/h.
Ja siedzę na pace na oponie, Michał obok mnie na jakiejś paczce, plecaki są w pudle z listami, a kierowca pruje krętą drogą 120 km/h.
There will be approx. 15km in the mountain terrain, with pace about 3km/h, so 5h30min to finish in the same time as Head of Gap Walk.
Do przejścia będzie około 15km w terenie górskim, w tempie około 3km/godzinę, czyli w 5godzin i 30minut, żeby zakończyć o tym samy czasie co Head of Gap Walk.
Attack with pace. Cage or court, X Tango comes out flying and doesn't stop.
W klatce czy na parkiecie model X Tango śmiga w powietrzu i nie zwalnia tempa.
Although, the biggest obstacles are still ahead That time, Jack and Matthew ran with pace 5:15 min/km, it was good, ambitious time made because of young Czech runners.
Tym razem Jacek i Mateusz, z prędkością 5:15 min/km, ambitnie nadążali, pomimo słynnych "czeskich kopców", za wspaniale wybieganą czeską młodzieżą.
Drawing inspiration from Hazard's trademark ability to electrify the game with pace, flair and trickery, the Nike Football design team created a white Mercurial Vapor X that illuminates through streaks of royal blue lightning bolts.
Inspiracją dla nich były znaki rozpoznawcze Hazarda: zdolność do elektryzowania gry szybkością, polotem i sztuczkami, zespół projektantów Nike Football stworzył biały Mercurial Vapor X, które odznaczają się błyskawicami w kolorze royal blue.
Would you say the interviews were carried out in accordance with PACE regulations?
Czy pana zdaniem przesłuchanie przebiegało zgodnie ze wszystkimi przyjętymi regułami?