Friends often bring out the adventurous spirit we didn't know existed within us.
Przyjaciele często pobudzają w nas ducha przygody, którego nie byliśmy świadomi.
Emotions usually flow from personal experiences that resonate deeply within us.
Emocje zazwyczaj pochodzą z osobistych doświadczeń, które głęboko w nas rezonują.
So one should understand this desire within us to have a marriage.
Zatem, by wziąć ślub należy zrozumieć to pragnienie wewnątrz nas.
But if hell-fire exists, it's burning within us.
Lecz jeśli ogień piekielny istnieje, to płonie wewnątrz nas.
We have the power within us to bring peace to this world.
Mamy w sobie moc by zaprowadzić pokój na tym świecie.
We must carry it within us even though it is unpleasant or painful.
Musimy nosić ją w sobie, chociaż bywa to przykre czy bolesne.
The inner child within us craves simple pleasures and carefree moments.
Wewnętrzne dziecko w nas pragnie prostych przyjemności i beztroskich chwil.
Even in tough times, happiness can find a way to abide within us.
Nawet w trudnych czasach szczęście może znaleźć sposób, by w nas trwać.
We search for the truth... that is hidden within us.
Wszyscy dążymy do prawdy... która jest ukryta w nas.
Each individual should see the substance that is within us.
Każda osoba powinna zobaczyć istotę, która jest w nas.
Every new experience has the potential to awaken a sense of curiosity within us.
Każde nowe doświadczenie ma potencjał, by rozbudzić w nas ciekawość.
I don't share the view that certain attitudes lie within us.
Nie podzielam bowiem przekonania, że pewne postawy w nas tkwią.
There is a power greater than all and it is within us.
Istnieje siła potężniejsza niż wszystko i ona jest w nas.