Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
year the program
Vertaling van "year the program" in Pools
roku program
Currently, you can take advantage of discounts already in 51 restaurants, including 21 in Warsaw, and by the end of the year the program will cover 100 restaurants throughout the country.
Obecnie można skorzystać z rabatów już w 51 restauracjach, w tym 21 w Warszawie, a do końca roku program obejmie 100 restauracji w całym kraju.
Next year the program will be still emitted on the basis of repeated programs and purchased films in cable stations, on the satellite platform and in the USA.
W przyszłym roku program będzie jeszcze emitowany na bazie powtórek i zakupionych filmów w stacjach kablowych, na platformie satelitarnej i w Stanach Zjednoczonych.
Every year the program reaches over 100,000 young people and 1,600 teachers.
Program corocznie dociera do 100000 młodych ludzi i 1600 nauczycieli.
Each year the program focuses on a selected aspect of urban space (for example small architecture and urban furniture or the presence of promotion, commercial information and social communication in public space).
Kolejne, coroczne edycje programu koncentrują się na wybranym aspekcie przestrzeni miejskiej (np. mała architektura i meble miejskie czy obecność reklamy i informacji komercyjnej w przestrzeni publicznej).
Each year the program offers hundreds of titles screened in five cinemas, as well as on a specially prepared big screen in the very heart of the city - at Piazza Maggiore.
Każdego roku w programie znajduje się ponad kilkaset tytułów prezentowanych w pięciu kinach oraz na wielkim ekranie umieszczonym w samym sercu miasta - na Piazza Maggiore.
In the same year the program MaszCE/CE2003 was created.
It is our pleasure to inform you that this year the Program Committee consisting of Jorg Foth, Joanna Wójcik, and Bartosz Wójcik has selected the following 42 films (32 for the European Competition, 10 for the Polish Competition): European Competition: 1.
Miło nam poinformować, że Komisja Programowa w składzie Jorg Foth, Joanna Wójcik, Bartosz Wójcik wybrała w tym roku 42 filmy (32 do Konkursu Europejskiego, 10 do Polskiego), oto lista zakwalifikowanych: Konkurs Europejski: 1.
Every year the program of each training course is confronted with new reports from the fields of medicine, dietetics, functional training and supplementation.
Każde ze szkoleń jest co roku konfrontowane z nowymi doniesieniami ze świata medycyny, dietetyki, treningu funkcjonalnego, suplementacji.
Synoniemen voor year the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
