Examples with "But... maybe it'd" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maybe I'd have chosen to go along sometimes... but it was never fun that way.
Poate că uneori aș fi vrut să iau și eu parte... dar așa nu era amuzant.
I thought that maybe I'd find a picture of it in this old photo album, but...
Mă gândeam că poate găsesc o poză cu ea în acest album foto, dar...
I thought that maybe I'd find a picture of it in this old photo album, but...
Mă gândeam că poate găsesc o poză cu ea în acest album foto, dar...
Maybe if she'd been working at the building society now it would have rung a bell but...
Poate dacă ar lucra în societatea de construcții acum mi-aș fi amintit, dar...
Maybe it's just me, but if you'd ask a question or two before accepting a job...
Poate că spun prostii, dar dacă ai pune niște întrebări înainte să accepți o treabă...
Whatever it is, the spirit... but I would appreciate, maybe you'd talk to me.
Orice e asta, spiritul... dar as aprecia, dacă ați vorbi cu mine.
Whatever it is, the spirit... but I would appreciate, maybe you'd talk to me.
Orice e asta, spiritul dar as aprecia, dacă ați vorbi cu mine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.