Examples with "Progress programming" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the concerns during the remaining Progress programming period will be to agree on, communicate and implement a new post-Lisbon strategy, with the involvement of all stakeholders.
În perioada restantă din programul Progress urmează, de asemenea, să se ajungă la un acord privind Strategia post-Lisabona, să se comunice și să se pună în aplicare această strategie, implicând în acest proces toate părțile interesate.
Regular monitoring and evaluation of progress in Joint Research Programming should be ensured and its results reported to the political level.
Va trebui să se asigure în mod regulat monitorizarea și evaluarea progreselor realizate de proiectul comun de cercetare, iar rezultatele vor trebui să fie comunicate la nivel politic.
Within this context, Member States and the Commission have made progress towards common programming and have drawn up a code of conduct on complementarity and the division of labour.
În acest context, statele membre şi Comisia au făcut progrese în vederea unei programări comune şi au elaborat un cod de conduită privind complementaritatea şi diviziunea muncii.
This allows for a smooth progress in programming learning while keeping a common general interface, instruction set and platform, avoiding the need to learn a new language every now and then during the learning process.
Acest lucru permite un progres fără probleme în programarea de învățare păstrând în același timp o interfață generală comună, set de instrucțiuni și platformă, evitând necesitatea de a învăța o limbă nouă în fiecare acum și apoi în timpul procesului de învățare.
Local, instructor-led live Big Data training courses start with an introduction to elemental concepts of Big Data, then progress into the programming languages and methodologies used to perform Data Analysis.
Cursurile de instruire a cursanților locali, instruiți de instructori, încep cu o introducere la conceptele elementare ale Big Data, apoi progresul în limbile de programare și metodologiile utilizate pentru a efectua analiza datelor.
"Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight." - Bill Gates
Member States are encouraged to report regularly to the Commission on the progress made on this joint programming initiative.
Statele membre sunt încurajate să raporteze regulat Comisiei cu privire la progresele înregistrate în cadrul acestei inițiative de programare în comun.
These instruments, together with the significant additional advance payments, should facilitate rapid progress in this initial phase of the programming period.
Aceste instrumente, împreună cu sumele semnificative reprezentând plăți în avans suplimentare, ar trebui să faciliteze progresele rapide în această etapă inițială a perioadei de programare.
the establishment of appropriate reporting on the progress of the assistance throughout the programming period,
stabilirea unei comunicări adecvate privind desfășurarea intervențiilor pe toată perioada programării,
The project progress is assessed taking into account the targets previously introduced in the programming and project management modules.
Progresul proiectului este evaluat pe baza Ńintelor introduse anterior în modulele de programare şi de management al proiectului.
As children progress, more and more new modules become available to them, so our programming courses provide an excellent base for our other courses.
Pe măsură ce copiii progresează, tot mai multe module devin disponibile, astfel, cursurile de programare oferă o bază excelentă pentru cursurile noastre următoare.
Where additional indicators are needed to effectively monitor progress towards the objectives in the rural development programming documents, these shall be included.
În cazul în care este nevoie de indicatori suplimentari pentru a asigura o monitorizare eficace a progreselor realizate în atingerea obiectivelor documentelor de programare a dezvoltării rurale, se introduc astfel de indicatori.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.