Split into two bodies, he could survive.
Dacă o împărțim în două trupuri, ar putea supraviețui.
Split the profits over a bottle of top-shelf whiskey.
Să împărțim profiturile la o sticlă de whisky bun.
Split ends usually occur when hair is dry and brittle.
Vârfurile despicate apar, de obicei, când părul este uscat și casant.
Split ends can make hair look dull and unhealthy over time.
Vârfurile despicate pot face ca părul să pară tern și nesănătos în timp.
Split monolithic cable KS filter into two separate render/capture filters.
Filtrați cablul monolitic KS separat în două filtre separate de redare/ captare.
Split ends and damaged scalp are often the result of such techniques.
Aceste metode sunt deseori de vină pentru vârfurile despicate şi deteriorarea scalpului.
Split peas should be rinsed well before cooking for best results.
Lintea uscată despicată trebuie clătită bine înainte de gătit, pentru un rezultat cât mai bun.
Split ends often make hair look frizzy and rough.
Vârfurile despicate fac adesea părul să pară zburlit și aspru.
Split the difference, but keep the music where it is.
Împarte diferența, dar lasă muzica acolo unde e.
The crowd still appears to Split right down the middle.
Mulțimea încă pare să împartă dreapta jos de mijloc.
Split the currently active view vertically into two views.
Împarte vizualizarea curentă activă, pe verticală, în două vizualizări.
Split the profits... and add some color to our repertoire.
Împărțim profiturile... și adăugăm puțină culoare repertoriului nostru.
Split the tunnel in half and work backwards.
Împărțim tunelul în două și înapoi la lucru.