Examples with "about this before... with" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Look... I've heard mckay talk about this stuff before, and supposedly, there's a million different realities out there, with every possible variation.
L-am mai auzit pe Mckay vorbind de chestia asta, se presupune că există milioane de realități alternative generate de fiecare variație posibilă.
I've given him some sage tea with lavender to bring the fever down... but I need to know more about this beast and the diseases... it's carrying before I can do anything else.
I-am dat un ceai de salvie cu lavandă ca să-i scadă trebuie să știu mai multe despre această fiară și bolile pe care le transmite înainte să mai pot face ceva.
This is not the first time I worked with civil servants, but this is the first time I get to see how members of this so-called task force... before and after this gentleman showed up, your attitude did an about-turn.
Asta nu este prima dată când lucrez cu birocrați, dar este prima dată când înteleg cum membri asa numitului grup ce acest domn a apărut, atitudinea dumneavoastră s-a schimbat.
It might take several days to tell you, I do not know how... Thi... before you realize that're not identical with the body, and that you're not concerned about all the drama life and the Death of your existence.
S-ar putea să-ți ia câteva zile, nu știu cât înainte de a-ți da seama că tu nu ești identic cu trupul, și că nu mai ești preocupat de toată drama vieții și a morții din existența ta.
However, I think what Sarah's trying to say, and I think we're all in agreement on this, is that if you have some questions about gardening, it might be a good idea to check with Sarah first before you...
Cu toate acestea, cred că ceea ce încearcă să spună Sarah și cred că suntem cu toții de acord în acest sens este că dacă aveți întrebări despre grădinărit, ar putea fi o idee bună să discutați cu Sarah înainte de a...
The Lumati sent word to Earth... confirming their interest in working with us... and said some very complimentary things about you... which reminds me the head this for you before he took off
Lumati au trimis un mesaj pe Pământ, confirmând interesul de a lucra cu noi și au spus lucruri foarte măgulitoare despre tine.
Recollections of people who lived together with this unknown third one before the change of system... A no-budget documentary experimenting with "manufactural" video art devices about the tappings in Romania before 1989.
Mărturiile unor oameni care au trăit aceste sentimente înainte de schimbarea de regim... Un documentar fără buget, cu experimente de artă video "manufacturiale" despre interceptările securității de înainte de 1989.
This is kismet. I've been talking with my editor about meeting with an agent before my book comes out, and here's one of the biggest in the country, and...
Am vorbit cu editorul meu despre întâlnirea cu un agent înainte sa apara cartea mea, și aici este unul dintre cei mai mari din țară și...
I'm sorry, I... I couldn't live with disappointing you. Well, if this is about money, you should have called me first, before taking that swan dive.
Ei bine, în cazul în care acest lucru este vorba de bani, Ar fi trebuit să mă chemat mai întâi, înainte de a lua care se arunca cu capul de lebădă.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.