Examples with "code communicated" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For amounts over 100 lei, the PIN code communicated by the employer will be used.
Pentru sume de peste 100 lei se va utiliza codul PIN comunicat de angajator.
Using the keyboard of the Token device, introduce the unlock code communicated by the RBS Phone Banking operator
Introduceţi codul de deblocare comunicat de operatorul RBS Phone Banking, utilizând tastatura dispozitivului Token
"Fiscal Identification Code": the fiscal identification code communicated by the supplier of goods or services.
Codul de identificare fiscală al partenerului - se înscrie codul de identificare fiscală comunicat de către furnizor sau prestatorul de servicii.
Initial user code (CIF): the code communicated by the specialist in the Raiffeisen Bank unit and written in the agreement
Cod utilizator initial (CIF): este codul comunicat de catre specialistul din unitatea Raiffeisen Bank, si notat in contract
Andere resultaten
By using a secret code, the team communicated without alerting their opponents.
Folosind un cod secret, echipa a comunicat fără să-și alerteze adversarii.
The spies communicated in code during the secret meeting.
Spionii au comunicat prin cod în timpul întâlnirii secrete.
The ISSN code is communicated to the applicant in writing.
Codul ISSN este comunicat solicitantului în scris.
The access code is communicated by e-mail to the user during the creation of the account.
Codul de acces este comunicat prin e-mail utilizatorului în timpul creării contului.
This Code must be communicated to all purchasing and management staff within the retailer.
Acest cod trebuie comunicat întregului personal de conducere și celui însărcinat cu achizițiile din cadrul întreprinderilor de comerț cu amănuntul.
This verification code must be communicated by the Client to the Specialist after their offline meeting, in a physical location by the latter, has taken place.
Acest cod de verificare trebuie comunicat de către Client Specialistului după ce întâlnirea lor offline, în locația fizică indicată de către acesta din urmă, a avut loc.
specifies requirements to ensure that changes to the SSR transponder code allocation list are communicated to all stakeholders immediately after its approval, without prejudice to national procedures for the communication of information on the use of SSR transponder codes by military authorities.
specifică cerințe destinate să garanteze că modificările aduse listei alocărilor de coduri de transponder SSR sunt comunicate tuturor părților interesate imediat după aprobarea sa, fără a aduce atingere procedurilor naționale de comunicare a informațiilor privind utilizarea codurilor de transponder SSR de autoritățile militare.
Prime Minister Sorin Grindeanu on Saturday also said that the arguments in favour of supporting the ordinance on the modification of the Criminal Codes were not communicated well, the Justice Minister being the one who "assumes the consequences."
Sorin Grindeanu a mai precizat că argumentele în favoarea susținerii ordonanței privind modificarea Codurilor penale nu au fost bine comunicate, ministrul Justiției fiind cel care "își asumă consecințele".
This time limit is accepted by Frisbo for orders of up to 5000 products only, provided always that the Products have, at the time of takeover, labels showing the specific codes previously communicated in the Storage Order.
Acest termen este asumat de Frisbo pentru comenzi de maxim 5000 de produse doar, cu conditia ca Produsele sa aiba in momentul preluarii acestora etichetele cu codurile specifice la vedere, coduri comunicate in prealabil in Comanda de depozitare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.