We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program de control al
control al scrapiei
Certain other third countries currently listed in Decision 2006/696/EC have not yet submitted any control programme for Salmonella to the Commission.
Alte câteva țări terțe care figurează în prezent pe lista Deciziei 2006/696/CE nu au prezentat încă Comisiei niciun program de control al salmonelei.
Explanation if the quality control programme for this part is not being applied in full.
Explicație pentru cazul în care programul de control al calității nu se aplică în întregime pentru partea respectivă.
The aid under the voluntary control programme for contagious ovine/caprine agalactia is aimed at farmers who voluntarily submit a request to be included in the scheme, with a view to officially establishing that their holdings are free from contagious ovine/caprine agalactia.
Ajutoarele din cadrul programului de control voluntar al agalaxiei contagioase a oilor/caprelor sunt destinate agricultorilor care depun, din proprie inițiativă, o solicitare de includere în schemă, în vederea constatării oficiale a faptului că exploatațiile lor nu sunt afectate de agalaxia contagioasă a oilor/caprelor.
In the process of that amendment the possibility to move under certain conditions ovine and caprine animals for breeding to Member States with an approved control programme for classical scrapie was erroneously omitted.
În cursul efectuării acestei modificări, a fost omisă, în mod eronat, posibilitatea de a transfera, în anumite condiții, ovine și caprine pentru reproducere către state membre care dispun de un program de control aprobat în ceea ce privește scrapia clasică.
by the end of each year, communicate to the Member States the annual control programme or any update to the multiannual control programme for the following year.
până la sfârșitul fiecărui an, comunică statelor membre programul de control anual sau orice actualizare a programului de control multianual pentru anul următor.
A Member State which has a compulsory or voluntary national scrapie control programme for all or part of its territory
Un stat membru care desfășoară un program obligatoriu sau voluntar de control al scrapiei pe întregul său teritoriu sau numai pe o parte din acesta
a Member State which has a national control programme for classical scrapie covering all of its territory
În cazul existenței unui program național de control al scrapiei clasice, program care să acopere întreg teritoriul statului membru
The information referred to in (a) to (d) of point 4.2.1 shall be provided separately for the sampling within the overall national Salmonella control programme for
Informațiile menționate la literele (a)-(d) de la punctul 4.2.1 sunt furnizate separat pentru eșantionarea efectuată în cadrul programului național de control al infecțiilor cu Salmonella în ceea ce privește
establish an annual or multiannual control programme for the controls to be performed by its experts in the Member States as provided for in Article 116(1); and
stabilește un program anual sau multianual al controalelor pe care urmează să le efectueze experții săi în statele membre în conformitate cu articolul 116 alineatul (1); și
By 31 March each year, submit to the Commission an intermediate assessment report on their fisheries control programme for the previous year covering the following
trebuie să trimită Comisiei, până cel târziu la data de 31 martie a fiecărui an, un raport de evaluare intermediară privind programul acestora de control al activităților de pescuit pentru anul precedent, care să includă următoarele
Where a Member State draws up or has drawn up a voluntary or compulsory control programme for a disease to which poultry are susceptible, it may present the programme to the Commission, outlining in particular
În cazul în care un stat membru întocmește sau a întocmit un program obligatoriu sau din proprie inițiativă de combatere a unei boli întâlnite la păsările de curte, statul membru respectiv îl poate prezenta Comisiei, indicând în special
Where a Member State draws up or has drawn up a voluntary or compulsory control programme for a disease to which equidae are susceptible, it may present the programme to the Commission, within six months of notification of this Directive outlining in particular
Dacă un stat membru elaborează sau a elaborat un program de control voluntar sau obligatoriu pentru o boală la care sunt sensibile ecvideele, statul în cauză poate prezenta programul Comisiei în termen de şase luni de la notificarea prezentei directive, descriind în special
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.