Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft programme
Vertaling van "draft programme" in Roemeens
proiect de program
proiectul de program
proiectul programului
proiectului de program
Together with the application, the organiser must submit a draft programme including the names and organisational affiliation of speakers expected to lecture during the event.
Împreună cu cererea de organizare, organizatorul trebuie să prezinte un proiect de program, care să cuprindă numele persoanelor care urmează să ia cuvântul în cadrul evenimentului și organizațiile din care fac parte acestea.
the preparation and discussion, by end December 2011, of a draft programme of asset disposals, including the identification of the potential assets to be disposed, any necessary regulatory changes, and a timetable for implementation.'.
elaborarea și dezbaterea, până la sfârșitul lunii decembrie 2011, a unui proiect de program de cesionare a activelor, care să includă identificarea activelor susceptibile de a fi cedate, eventualele schimbări necesare în materie de reglementare și un calendar de implementare.
This request for grant shall specify the conference topic, the draft programme, the provisional budget and the composition of the scientific and organisation committees.
În această cerere de subvenție se vor preciza tema conferinței, proiectul de program, bugetul provizoriu și componența comitetelor științifice și de organizare.
In the draft programme for 2009 the agency points out its core responsibilities to achieve its objectives, i.e. the scientific advice, authorisation and supervision of medicinal products.
În proiectul de program pe 2009, agenția își relevă responsabilitățile fundamentale pentru îndeplinirea obiectivelor, și anume consilierea științifică, autorizarea și supravegherea produselor medicinale.
Thus, reactions to the draft programme develop the intensity of the challenge faced by the PCRM.
Astfel, reacţiile la proiectul programului developează intensitatea provocării în faţa căreia se află PCRM.
You can learn more about the forum and the Awards and access the draft programme, workshop concept notes and more information on the Forum's website
Puteți afla mai multe despre forum și premii și puteți accesa proiectul programului, notele de concept ale atelierului și mai multe informații pe site-ul Forumului
The signed documents included a draft programme on cooperation against trafficking in human beings for 2007-2010 and the strategy on cooperation in information field.
Printre documentele semnate au fost proiectul Programului de colaborare în combaterea traficului de ființe umane pentru anii 2007-2010 și Strategia de colaborare în domeniul informatizării.
The programme comprises a forecast supply balance indicating the products, the quantities thereof and the amount of aid for supply from the Union together with a draft programme of support for local production.
Programul cuprinde un bilanț previzional de aprovizionare cu indicarea produselor, a cantităților acestora și a valorilor ajutorului pentru aprovizionare din Uniune, precum și un proiect de program de sprijin în favoarea producției locale.
Neither Liebknecht nor anyone else has let us have any kind of information, and hence we too know only what is in the papers - not that there was anything in them until a week or so ago, when the draft programme appeared.
Nici Liebknecht, nici altcineva nu ne-a comunicat nimic; de aceea nici noi nu ştim mai mult decît scrie în ziare, şi în ele nu s-a spus nimic pînă acum vreo opt zile, cînd a apărut proiectul de program.
Each Member State shall submit one single draft programme which may accommodate regional particularities.
Fiecare stat membru depune un singur proiect de program, care poate lua în calcul particularităţi regionale.
The draft programme shall be deemed admissible by the Commission only if it has been notified to the leaders of the elected departmental or regional authorities.
Acest proiect de program POSEI nu poate fi considerat admisibil de către Comisie decât în măsura în care a fost notificat președinților colectivităților departamentale sau regionale alese.
Hearing "What is new on the alleged CIA illegal detention and transfers of prisoners in Europe?" (see separate draft programme)
Audiere Care sunt noutățile în ceea ce privește presupusele activități CIA legate de detenția și transferurile ilegale de prizonieri în Europa? (a se vedea proiectul de program separat)
It then submits to the Commission a draft programme for economic and financial recovery.
Ulterior, aceasta prezintă Comisiei un proiect de program pentru redresare economică și financiară.
Synoniemen voor draft programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 25 ms.
