Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the draft programme
Vertaling van "the draft programme" in Roemeens
proiectul programului
proiectul de program
proiectului de program
Acest proiect de program
Thus, reactions to the draft programme develop the intensity of the challenge faced by the PCRM.
Astfel, reacţiile la proiectul programului developează intensitatea provocării în faţa căreia se află PCRM.
You can learn more about the forum and the Awards and access the draft programme, workshop concept notes and more information on the Forum's website
Puteți afla mai multe despre forum și premii și puteți accesa proiectul programului, notele de concept ale atelierului și mai multe informații pe site-ul Forumului
The competent authority shall take a decision on the draft programme within five months of receiving it.
Autoritatea competentă ia o decizie asupra proiectului de program în termen de cinci luni de la primirea acestuia.
As I was listening, it seemed that many of you share at least the main idea of the draft programme that we are dealing with today.
Din ceea ce am auzit, se pare că mulţi dintre dumneavoastră împărtăşiţi cel puţin ideea principală a proiectului de program pe care îl discutăm astăzi.
This request for grant shall specify the conference topic, the draft programme, the provisional budget and the composition of the scientific and organisation committees.
În această cerere de subvenție se vor preciza tema conferinței, proiectul de program, bugetul provizoriu și componența comitetelor științifice și de organizare.
In the draft programme for 2009 the agency points out its core responsibilities to achieve its objectives, i.e. the scientific advice, authorisation and supervision of medicinal products.
În proiectul de program pe 2009, agenția își relevă responsabilitățile fundamentale pentru îndeplinirea obiectivelor, și anume consilierea științifică, autorizarea și supravegherea produselor medicinale.
verify the economic consistency and technical validity of the draft programme, the validity of the estimates and the financing plan and the timetable for implementation.
să verifice coerenţa economică şi valabilitatea tehnică a proiectului de program, valabilitatea estimărilor şi planul de finanţare, precum şi graficul de punere în aplicare a programului.
The triumphant tone of the "very dynamical change" during the PCRM governance separated from the note to the draft programme requires a distinct reaction and commentary.
Tonul triumfalist referitor la "schimbarea nemaivăzut de dinamică" din perioada de guvernare a PCRM, desprins din nota de însoţire a proiectului programului merită o reacţie şi comentarii aparte.
The competent authority shall take a decision on the draft programme within five months of receiving it. Requests for changes as referred to in paragraph 3 (b) shall result in an interruption of that period.
Autoritatea competentă ia o decizie asupra proiectului de program în termen de cinci luni de la primirea acestuia. Orice solicitare de efectuare a unor modificări, conform alin. 3 lit. (b), atrage după sine o întrerupere a perioadei respective.
Neither Liebknecht nor anyone else has let us have any kind of information, and hence we too know only what is in the papers - not that there was anything in them until a week or so ago, when the draft programme appeared.
Nici Liebknecht, nici altcineva nu ne-a comunicat nimic; de aceea nici noi nu ştim mai mult decît scrie în ziare, şi în ele nu s-a spus nimic pînă acum vreo opt zile, cînd a apărut proiectul de program.
As the next step of this process, a public consultation is now launched to ensure that the Draft Programme is developed in line with the needs and challenges of the border area and the expectations of the various stakeholders, including potential beneficiaries and the general public.
În continuarea acestui proces, anunţăm lansarea unei runde de consultări publice care să garanteze că elaborarea programului este făcută în conformitate cu nevoile şi provocările existente la nivelul zonei de graniţă. Astfel, se urmăreşte ca acesta să răspundă aşteptărilor viitorilor beneficiari direcţi şi indirecţi.
The draft programme shall be deemed admissible by the Commission only if it has been notified to the leaders of the elected departmental or regional authorities.
Acest proiect de program POSEI nu poate fi considerat admisibil de către Comisie decât în măsura în care a fost notificat președinților colectivităților departamentale sau regionale alese.
The draft programme was approved with slight changes by the unity congress at Gotha on May 22-27, 1875, and came to be known as the Gotha Programme.
Programul, adoptat la Congresul de unificare de la Gotha (22-27 mai 1875), constituia un pas înainte în comparaţie cu proiectul de program.
Synoniemen voor the draft programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
