We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the draft programme
Astfel, reacţiile la proiectul programului developează intensitatea provocării în faţa căreia se află PCRM.
Thus, reactions to the draft programme develop the intensity of the challenge faced by the PCRM.
Puteți afla mai multe despre forum și premii și puteți accesa proiectul programului, notele de concept ale atelierului și mai multe informații pe site-ul Forumului
You can learn more about the forum and the Awards and access the draft programme, workshop concept notes and more information on the Forum's website
El/ea întocmește proiectul programului anual de lucru pentru aceste activități.
He/she will prepare the draft annual work programme for these activities.
În acest scop, producătorul comunică organismului notificat proiectul programului de producție.
To this end, the manufacturer shall communicate the intended schedule of production to the notified body.
Acordarea asistenței în vederea informării populației cu privire la proiectul programului
În plus, proiectul programului PCRM pune în circulaţie noţiuni noi, precum: "proletariat al cunoştinţelor" şi "democraţie eşalonată".
In addition, the draft PCRM programme introduces new notions such as "proletariat of knowledge" and "gradual democracy".
Agenția furnizează Comisiei un aviz motivat corespunzător, în cazul în care consideră că proiectul programului anual de activitate sau al planului de investiții pe 10 ani nu garantează respectarea principiilor nediscriminării, concurenței efective și funcționării eficiente a pieței.
The Agency shall provide a duly justified opinion to th e Commission where it considers that the draft annual work programme or the draft 10-year investment plan do not ensure non-discrimination, effective competition and the efficient functioning of the market.
Până la 15 august în fiecare an, agenția prezintă statului membru interesat proiectul programului de activitate și bugetul estimativ.
Not later than 15 August each year, the agency shall submit its draft work schedule and budget estimate to the Member State concerned.
În cazul în care proiectul de program anual nu concordă cu programul multianual, Comisia invită respectivul stat membru să furnizeze toate informaţiile necesare şi, după caz, să revizuiască în consecinţă proiectul programului anual.
If the draft annual programme is inconsistent with the multiannual programme, the Commission shall invite that Member State to provide all necessary information and, where appropriate, to revise the draft annual programme accordingly.
întocmeşte raportul de activitate pe perioada anterioară şi elaborează proiectul programului de activitate al Camerei
draw up the activity report for the previous period and elaborate the activity schedule of the Chamber
pregătește și aprobă proiectul programului de activități, în special în ceea ce privește obiectivele, prioritățile tematice și valoarea orientativă a bugetului pentru fiecare punct național de contact, pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a Rețelei europene de migrație, în baza unui proiect al președintelui
prepare and approve the draft work programme of activities, notably with regard to the objectives, thematic priorities and indicative amounts of the budget for each National Contact Point to ensure the proper functioning of the EMN, on the basis of a draft from the Chair;'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
