Examples with "encrypted data through web" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ammyy Admin provides a reliable security level and encrypted data through the special algorithms which use different keys for each session.
Ammyy Admin oferă un nivel de securitate și de încredere a datelor criptate prin intermediul unor algoritmi speciali care folosesc chei diferite pentru fiecare sesiune.
EUPLATESC.RO does not keep your card's confidential data, it sends encrypted data through a secure connection to the processing bank.
EUPLATESC.RO nu stocheaza datele confidentiale ale cardului tau, ci le trimite criptat pe o conexiune securizata catre banca procesatoare.
For data that changes frequently, and where each pull is limited in size, it is very relevant to expose data through web services.
Servicii Web Pentru date care se schimbă frecvent și acolo unde fiecare cerere este limitată în dimensiune, este relevantă expunerea datelor prin servicii web.
By automating business processes and exchanging data through web services with other authorities, such as CNAS or ANOFM, the time spent reviewing the applications from social protection policy recipients and responding to their requests was substantially reduced.
Prin automatizarea proceselor de business și schimbul de date prin intermediul serviciilor web cu alte autorități, precum CNAS sau ANOFM, a fost redus substanțial timpul de examinare a cererilor beneficiarilor de politici din domeniul protecției sociale și de oferire a răspunsurilor la solicitările acestora.
This Information about processing of personal data through cookies and other web technologies ("Information" or "Statement") explains how we process personal data about you through web technologies.
Aceste Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal prin modulele cookie și alte tehnologii web ("Informații" sau "Declarație") explică modul în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal prin tehnologii web.
Data transmitted between the visitor's browser and server are encrypted through a protocol based on two authentication keys: a public key to encrypt data in the browser and a private key, specify the security certificate installed on the Web server that validates server and decrypts data.
Datele transmise intre browserul vizitatorului si server sunt criptate printr-un protocol bazat pe doua chei de autentificare: o cheie publica pentru criptarea datelor in browser si o cheie privata, specifica certificatului de securitate instalat pe serverul web, care valideaza serverul si decripteaza datele.
The algorithm can decode encrypted data faster than manual methods.
Algoritmul poate descifra datele criptate mai repede decât metodele manuale.
The hacker attempted to intercept the encrypted data but failed.
Hackerul a încercat să intercepteze datele criptate, dar nu a reușit.
Wi-Fi signals depend heavily on the efficient transmission of data through the ether.
Semnalul Wi-Fi depinde în mare măsură de transmiterea eficientă a datelor prin eter.
Our team verified the data through an experiment involving volunteers.
Echipa noastră a verificat datele printr-un experiment la care au participat voluntari.
We aim to unlock the value of data through improved analytics.
Ne propunem să valorificăm mai bine datele prin analize îmbunătățite.
The computer system yielded up the encrypted data after the login.
Sistemul informatic a pus la dispoziție datele criptate după autentificare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.