Examples with "implemented program" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A comprehensive, well-structured and implemented program it is required, one assumed by the entire gaming industry.
Este nevoie de un program amplu, bine structurat și pus în aplicare, asumat de către întreaga industrie a jocurilor de noroc.
The aim of the completed/ implemented program was the creation of the necessary requirements for a broad and systematic collaboration of the institutions which are concerned with the environmental problems of Balkan countries.
Obiectivul propus privind implementarea acestui program a constat in crearea conditiilor necesare pentru realizarea unei colaborari intense si sistematice a institutiilor implicate in probleme de protectia mediului in tarile din Balcani.
The implemented program and communication campaign should be as practical as possible, providing for direct participation in the activities of NGO members and their volunteers. Resolution
Programul de implementare și campania de comunicare trebuie să fie cât mai practice posibil, presupunând participarea directă la activități a membrilor ONG-urilor și voluntarilor acestora.
Andere resultaten
The government implemented programs to combat destitution among vulnerable groups.
Guvernul a pus în aplicare programe pentru a combate sărăcia extremă în rândul grupurilor vulnerabile.
To deliver on our commitment, we have implemented programs to identify talent and evaluate individual needs.
Pentru a pune in practica acest angajamant, am implementat programe pentru a identifica talentele si a evalua nevoile individuale.
As a high school with a diverse school population, we have implemented programs to integrating minorities in education, so that the discrimination to be avoided.
Fiind un liceu cu o populație școlară diversă, s-au implementat programe privind integrarea minorităților în procesul de învățământ, astfel încât discriminările să fie evitate.
According to the implemented programs, those crystals are to emerge at the right times in the course of the spiritual evolution of civilization on Earth, being drawn to people trained to tune their vibration with the crystals' vibration.
Conform programelor implementate, aceste cristale urmeaza sa iasa la suprafata la momentele potrivite pe traseul evolutiei spirituale a civilizatiei Terrei, si sa fie atrase de persoane pregatite sa isi acordeze vibratia cu cea a cristalelor.
Unlike most service providers who are tied to a single RBI software solution, we have implemented programs using nearly every major commercially available RBI software program.
Spre deosebire de majoritatea furnizorilor de servicii care apelează la o singură soluţie software RBI, noi am implementat programe folosind aproape fiecare program de software RBI mai important şi disponibil pe piaţă.
Other implemented programs with a similar goal are the norm issued by the Insurance Supervisory Commission, related to the activity of insurance brokers, and the norm for agents' licensing.
Alte exemple de programe legislative implementate cu un scop similar sunt norma emisa de Comisia de Supraveghere a Asigurarilor, referitoare la desfasurarea activitatii brokerilor de asigurari sau norma de licentiere a agentilor.
We can change mindsets and even destinies with some wisely implemented programs , believes Dan Iliovici, executive director of ROMBET, the association expert on Responsible Gambling.
Putem schimba mentalități și chiar destine cu niște programe iscusit implementate , crede Dan Iliovici, director executiv ROMBET, specialistul asociației în domeniul Jocului Responsabil.
Education programs were implemented on a large scale across the region.
There was a lifting in attendance after the school implemented new programs.
S-a înregistrat o creștere a prezenței după ce școala a introdus programe noi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.